he painted his fiancée in a chocolate-box pose - он написал такой портрет своей невесты, что его хоть сразу на конфетную коробку
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`ʧɔklɪtbɔks]красивый, но скучный
{ʹtʃɒklıt͵bɒks} a неодобр. 1) приукрашенный, неправдоподобно красивый he painted his fiancée in a ~ pose - он написал такой портрет своей невесты, чт... смотреть
chocolate-box [ʹtʃɒklıt͵bɒks] a неодобр. 1) приукрашенный, неправдоподобно красивый he painted his fiancée in a ~ pose - он написал такой портрет свое... смотреть
chocolate-box1> _неодобр. приукрашенный, неправдоподобно красивый_Ex:he painted his fiancee in a chocolate-box pose он написалтакой портрет своей невес... смотреть
chocolate-box adj. disapprov. красивый, но скучный (о картинах, пейзажах)
прил.; неодобр. красивый, но скучный (о картинах, пейзажах)
красивый, но скучный (о картинах, пейзажах)