what do you really think about it? - что вы на самом деле думаете об этом?; каково ваше настоящее мнение по этому поводу?
things that really exist - реально существующие вещи
has he really gone? - он действительно уехал?
it was really my fault - по существу, это была моя вина
sixty is not really old - шестьдесят лет - это ещё не настоящая старость
a really hot day - очень жаркий день
a really gripping story - весьма захватывающая история
a really beautiful necklace - изумительное ожерелье
that really is too much! - ≅ только этого не хватало!
really, you must not say that - право, вам не следует так говорить
well, really, it is too bad of you - послушайте, это, право, нехорошо с вашей стороны
really, you're being ridiculous - но правде говоря, ты ведёшь себя просто глупо
not really! - не может быть!
we're going to Sochi this summer. - Oh, really? - этим летом мы едем в Сочи. - Вот как!
♢
really and truly - а) поистине; б) право жеreally and truly, you must not say such things - право же, вам не следует так говорить
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`rɪəlɪ]действительно, в самом делеправда? неужели?очень, чрезвычайно, крайневообще говоря
{ʹrı(ə)lı} adv 1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему what do you ~ think about it? - что вы на самом деле думаете об это... смотреть
really: translation adv. Really is used with these adjectives: ↑adequate, ↑afraid, ↑aggressive, ↑alive, ↑amazed, ↑amazing, ↑appalling, ↑ashamed, ↑aston... смотреть
really: translationSynonyms and related words:OK, Roger, absolutely, actually, all right, almighty, alright, alrighty, amen, as you say, assuredly, at ... смотреть
really [ʹrı(ə)lı] adv 1. действительно, в действительности; на самом деле; по-настоящему what do you ~ think about it? - что вы на самом деле думаете ... смотреть
really [ˊrɪəlɪ] adv 1) действи́тельно, в са́мом де́ле 2) (выражает интерес, удивление, сомнение и т.п.) ра́зве?, во́т как!, пра́во; really and truly д... смотреть
really [ˊrɪəlɪ] adv 1) действи́тельно, в са́мом де́ле 2) (выражает интерес, удивление, сомнение и т.п.) ра́зве?, во́т как!, пра́во; really and truly д... смотреть
• 'It's true!' • 'You don't say!' • Are you kidding me? • Come on now! • For sure! • Honest! • I mean it! • Indeed! • Is that right? • Is that so! • N... смотреть
1. adv 1) справді, насправді, по-справжньому; what do you ~ think about it? що ви насправді думаєте про це?; it was ~ my fault no суті, це була моя вина; 2) дуже, вкрай, надзвичайно; а ~ hot day дуже жаркий день; ♦ ~ and truly справді, воістину; 2. int розм. хіба?; правда?; он як!, далебі; not ~! не може бути!... смотреть
нареч. 1) действительно, в самом деле Syn: positively, indeed 2) правда? неужели? (используется для выражения интереса и удивления) - really and truly - really? 3) очень, чрезвычайно, крайне употребляется для усиления 4) вообще говоря (вводное слово) Syn: actually... смотреть
действительно, в самом деле (выражает интерес, удивление, сомнение и т. п.) разве?, вот как!, право; really and truly - да право же; really? вы так думаете?; не может быть!... смотреть
advдійсно, справдіreally and truly - справді ж
1) действительно2) на самом деле3) подлинно4) собственно5) так-таки
Дійсно(на) справдіфактично
adv. действительно, на самом деле, в самом деле, разве, впрямь, по-настоящему
1) действительно 2) на самом деле 3) подлинно 4) собственно 5) так-таки
право, дійсно, справді, невже, насправді
(d) в самом деле; действительно; уж
дійсно(на) справді фактично
действительно
да право же
да право же
да право же
really and truly да право же
фраз. в самом деле, действительно
сленгсумасшедшийThere was a cat that really was gone. — Это был отпетый пройдоха. син. to be very mad
сленгсумасшедшийThere was a cat that really was gone. — Это был отпетый пройдоха. син. to be very mad