Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
прочность; крепость
soundness: translationSynonyms and related words:admissibility, advantageousness, agreeableness, aplomb, auspiciousness, authenticity, authoritativenes... смотреть
равномерность изменения объёма (твердеющего цементного раствора)* * *обоснованность, правильность (выводов)* * *равномерность изменения объёма (твердею... смотреть
1. сплошность (твёрдого тела) 2. нерасширяемость (при схватывании раствора, бетона) 3. бездефектностьАнгло-русский строительный словарь. — М.: Р... смотреть
soundness: übersetzungsoundness 1. gesunder Geisteszustand m; 2. Fehlerfreiheit f, Mängelfreiheit f (Kauf)
{ʹsaʋndnıs} n 1. здоровье 2. прочность, крепость 3. 1) здравость (суждения и т. п.); разумность, правильность (доводов и т. п.) 2) традиционность, ... смотреть
soundness: translation soundness UK US /ˈsaʊndnəs/ noun [U] ► the quality of being able to be trusted: »Those problems called into question the ban... смотреть
1) доброкачественность; неповреждённость2) обоснованность, правильность3) устойчивость (в финансовом отношении)- financial soundness
soundness [ʹsaʋndnıs] n 1. здоровье 2. прочность, крепость 3. 1) здравость (суждения и т. п.); разумность, правильность (доводов и т. п.) 2) традици... смотреть
n1) доброякісність; непошкодженість2) обґрунтованість, правильність3) сталість, стійкість (у фінансах); платоспроможність, фінансова стійкість
n1) обоснованность, правильность 2) доброкачественность; устойчивость •- financial soundness
(n) доброкачественность; здоровье; здравость; крепость; неповрежденность; обоснованность; ортодоксальность; правильность; прочность; разумность; традиционность; устойчивость... смотреть
• A state or condition free from damage or decay • The quality of being prudent and sensible • The firmness and tone of healthy tissue
n 1) здоров'я; 2) міцність; 3) розсудливість; тверезість (міркувань); розумність, правильність (доказів тощо).
правильность, достоверность
прочность, крепость, здравость (суждений), правильность (выводов)
- soundness of mind
Полновесность
сущ. прочность; крепость Syn: durability, strength
отсутствие дефектов
полновесность
полновесность - soundness theorem
здоров'ї, здоров'я, ґрунтовність
n. здоровье, прочность
корректность
испытание цемента на доброкачественность и тонкость помола* * *испытание цемента на доброкачественность и тонкость помола
soundness of a decision: übersetzung soundness of a decision Fehlerfreiheit f einer Entscheidung
надежность займа ;
надежность займа ;
устойчивость банка
устойчивость банковской системы
постоянство объема бетона
постоянство объема бетонаАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
Правдоподібність (надійність, ґрунтовність) даних
правдоподобность данных
правдоподобность данных
правдоподібність (надійність, ґрунтовність) даних
эффективность инвестиций
нормальное состояние психики
нормальность рассудка
• испытание на равномерность изменения объема • испытание на равномерность изменения объема цемента
матем. теорема о семантической непротиворечивости