thews and sinews - (одни) мускулы и сухожилия
to have thews of steel - а) иметь стальные мускулы; б) иметь железные нервы
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
{θju:} n 1. книжн. pl мускулы; физическая сила ~s and sinews - (одни) мускулы и сухожилия to have ~s of steel - а) иметь стальные мускулы; б) иметь ... смотреть
thew [θju:] n 1. книжн. pl мускулы; физическая сила ~s and sinews - (одни) мускулы и сухожилия to have ~s of steel - а) иметь стальные мускулы; б) им... смотреть
n 1) pl м'язи; фізична сила; 2) pl сила розуму; особисті достоїнства; 3) риса, властивість; особливість; характерна риса; характерний штрих.
(n) качество; личные достоинства; мускулы; особенность; сила ума; физическая сила; характерный штрих; черта
• A barbarian's may be brawny • Muscle • Muscular power • Strong muscle
мед.сущ. мускул мускулистый Англо-русский медицинский словарь.2012.