THOUSAND

1. [ʹθaʋz(ə)nd] n
1) (число) тысяча, одна тысяча

a thousand of people - тысяча людей

a thousand of his soldiers - тысяча его солдат

there were a thousand of them - их было тысяча (человек)

they amounted to some thousands - их насчитывалось до нескольких тысяч

one in a thousand - один на тысячу [ср. тж. ]

2) обыкн. pl тысячи, множество

thousands of people - тысячи /толпы/ людей

thousands upon thousands - тысячи и тысячи, бесчисленное множество

in thousands of varieties - в тысячах разновидностей /вариантов/

to die [to come] in thousands - умирать [приезжать] тысячами

one in /among/ a thousand - один из немногих, исключительный [ср. тж. 1)]
2. [ʹθaʋz(ə)nd] num
1) (число) тысяча

two thousand houses - две тысячи домов

a thousand million - тысяча миллионов, миллиард

several thousand inhabitants - несколько тысяч жителей

two hundred thousand books - двести тысяч книг

to pay five thousand pounds for the picture - заплатить пять тысяч фунтов за картину

2) (номер) тысяча, (номер) тысячный

page thousand - тысячная страница

Room one thousand and ten - комната (номер) (одна) тысяча десять

3) тысяча лет, тысячелетие

the year four thousand B.C.- четыре тысячи лет до нашей эры

4) тысяча фунтов стерлингов

a man of twenty thousand a year - человек с доходом в двадцать тысяч фунтов стерлингов в год

5) уст. эллипт. тысяча каких-л. единиц (веса, длины и т. п.)
|| a thousand and one, a thousand and two, etc - тысяча один, тысяча два и т. д.

four thousand one hundred and one [two, etc] - четыре тысячи сто один [два и т. д.]

the thousand-one-hundred-and-first, the thousand-one-hundred-and-second, etc - тысяча сто первый, тысяча сто второй и т. д.

(a) thousand and one - множество

I have a thousand and one things to ask you - у меня к вам уйма вопросов /тысяча и один вопрос/

the thousand and one small worries of life - тысячи мелких жизненных забот; ≅ суета сует

he made a thousand and one excuses - он тысячу раз извинялся

a thousand thanks - премного благодарен

a thousand apologies - тысячу извинений

no, a thousand times no! - нет и нет!, тысячу раз нет!

the upper ten thousand см. upper II


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

THOUSANDFOLD →← THOUGHTWAY

Смотреть что такое THOUSAND в других словарях:

THOUSAND

[`θaʊz(ə)nd]тысячатысячамасса, множествотысяча каких-либо едиництысяча долларов; тысяча фунтов стерлинговтысяча лет

THOUSAND

1. {ʹθaʋz(ə)nd} n 1) (число) тысяча, одна тысяча a ~ of people - тысяча людей a ~ of his soldiers - тысяча его солдат there were a ~ of them - их б... смотреть

THOUSAND

thousand 1. [ʹθaʋz(ə)nd] n 1) (число) тысяча, одна тысяча a ~ of people - тысяча людей a ~ of his soldiers - тысяча его солдат there were a ~ of the... смотреть

THOUSAND

thousand [ˊθaυznd] 1. num. card. ты́сяча 2. n 1) ты́сяча;one in a thousand оди́н на ты́сячу, исключи́тельный 2) мно́жество, ма́сса;thousands of peopl... смотреть

THOUSAND

thousand: translation thousand UK US /ˈθaʊzənd/ noun [C] (plural thousand, or thousands) ► the number 1,000: »They paid three hundred thousand for ... смотреть

THOUSAND

1. n 1) число тисяча, одна тисяча; 2) за номером тисяча, номер тисячний; page ~ тисячна сторінка; 3) pl тисячі, безліч; ~s of people тисячі (натовпи) людей; 4) тисяча років, тисячоліття; the year three ~ B. C. три тисячі років до нової ери; 5) тисяча фунтів стерлінгів; a man of six ~ a year чоловік з прибутком у шість тисяч фунтів стерлінгів за рік; 6) тисяча одиниць (ваги, довжини тощо); 2. num тисяча; one in a ~ один на тисячу; a ~ houses тисяча будинків; а ~ million тисяча мільйонів, мільярд; а ~ and one тисяча один; three ~ one hundred and five три тисячі сто п'ять; the ~-one-hundred-and-first тисяча сто перший; ♦ (a) ~ and one безліч; I have a ~ and one things to ask you у мене до вас безліч запитань; he made a ~ and one excuses він тисячу разів вибачався; a ~ thanks вельми вдячний; а ~ apologies тисяча вибачень; a ~ times по! ні й ще раз ні!... смотреть

THOUSAND

thousand: translationSynonyms and related words:G, M, a billion, a crore, a lakh, a million, a myriad, a nonillion, a quadrillion, a thousand, a zillio... смотреть

THOUSAND

1. числ. колич. тысяча 2. сущ. 1) тысяча 2) масса, множество many thousands of times (или a thousand times) — множество раз a thousand times no — тысячу раз нет Am I sure, myself, about anything at all? No, no, a thousand times, no. — Разве я сам уверен в чем-нибудь? Нет, нет, тысячу раз нет. a thousand times easier — в тысячу раз легче a thousand thanks — большое спасибо Syn: multitude, great number 3) а) тысяча каких-л. единиц (веса, длины и т. д.) б) тысяча долларов; тысяча фунтов стерлингов в) тысяча лет... смотреть

THOUSAND

• The Night Has a ___- Eyes (Bobby Vee) • 10 cubed • Bill picturing Cleveland • Bill with Cleveland's face • Dressing name part • Grand • Mille • Numb... смотреть

THOUSAND

1. numтисяча2. n1) тисячаone in a thousand - один на тисячу; винятковий2) безлічmany thousands of times (або a thousand times) - безліч разівa thousand... смотреть

THOUSAND

thousand: translationSee: BY THE DOZEN or BY THE THOUSAND.

THOUSAND

thousand: translationSee: BY THE DOZEN or BY THE THOUSAND.

THOUSAND

тысяча

THOUSAND

тысяча; тысячный множество, масса

THOUSAND

Тисяча

THOUSAND

(n) тысяча

THOUSAND

n. тысяча

THOUSAND

handouts

THOUSAND

тисяча

THOUSAND

тысяча

THOUSAND

тисяча

THOUSAND

тысяча

THOUSAND AND ONE NIGHTS, THE

Thousand and One Nights, The: translation   Like CHAUCER’s CANTERBURY TALES or BOCCACCIO’s DECAMERON, The Thousand and One Nights (Alf Layla wa-Layla) ... смотреть

THOUSAND BOARD FEET

сокр. mbf торг., амер. тысяча досочных футов (единица объема древесины)

THOUSAND CRANES

   See SENBAZURU.

THOUSAND CUBIC FEET

тысяч кубических футов

THOUSAND CUBIC FEET PER DAY

млн. куб. футов в сутки

THOUSAND ISLAND DRESSING

вид майонеза

THOUSAND ISLANDS

Thousand Islands: übersetzung Thousand Islands   ['θaʊzənd 'aɪləndz], Gruppe von über 1 500 Inseln im Sankt-Lorenz-Strom, an dessen Ausfluss aus dem... смотреть

THOUSAND LEGS

(n) многоножка

THOUSAND OAKS

Thousand Oaks: übersetzung Thousand Oaks   ['θaʊzənd əʊks], Stadt in Kalifornien, USA, westlich von Los Angeles, 110 800 Einwohner (1960: 2 900 Einw... смотреть

THOUSAND OAKS

амер. геогр.Та́узанд-о́укс (город в штате Калифорния)

THOUSAND PITIES

titties (рифмованный сленг)

T: 246