the patient is not transportable - больного нельзя перевозить
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[træns`pɔːtəbl]передвижной, переносный, подвижной, транспортабельный
transportable: übersetzungtʀɑ̃spɔʀtabladjtransportfähigtransportable transportable [tʀãspɔʀtabl] Adjectif marchandise transportabel; blessé, malade ... смотреть
transportable: translation transportable UK US /trænsˈpɔːtəbl/ adjective TRANSPORT ► transportable goods can be moved from one place to another on ... смотреть
transportable: translationSynonyms and related words:assignable, communicable, conductive, consignable, contagious, conveyable, expressable, impartable... смотреть
подвижной, передвижной, переносный, транспортабельный; компактный* * *подвижной, передвижной, переносный* * *транспортабельный ()* * *• компактный • мо... смотреть
{trænʹspɔ:təb(ə)l} a переносной; подвижной; передвижной; транспортабельный the patient is not ~ - больного нельзя перевозить
1) истор. наказуемый транспортацией2) транспортабельный, могущий быть перевезённым, перенесённым 3) разрешённый к перевозке
adj транспортабельный, способный выдержать перевозку; переносной, переносный
1) передвижной 2) переносной 3) переносный 4) транспортабельный 5) удобоперевозимый 6) удобопереносимый • - transportable functor - transportable hearth - transportable relation... смотреть
transportable [trænʹspɔ:təb(ə)l] a переносной; подвижной; передвижной; транспортабельный the patient is not ~ - больного нельзя перевозить
transportable [trænsˊpɔ:təbl] a подвижно́й, передвижно́й, перено́сный, транспорта́бельный
1) удобоперевозимый2) удобопереносимый3) переносный4) передвижной5) транспортабельный6) переносной– transportable hearth
adjтранспортабельный; переносный; портативный
Пересувнийтранспортабельнийпереноснийтранспортовний
adjрухомий, пересувний; переносний; транспортабельний
adjтранспортабельный, способный выдержать перевозку; переносной, переносный
пересувнийтранспортабельний переносний транспортовний
мед.прил. переносимый; транспортабельный * * * переносный Англо-русский медицинский словарь.2012.
aпересувний, транспортабельний
• подвижный • способный перемещаться
прил. передвижной, переносный, подвижной, транспортабельный Syn: mobile, movable
Транспортабельный
adj. переносный, подвижной, транспортабельный, перевозимый
(a) передвижной; переносной; подвижной; транспортабельный
adj рухомий, переносний, пересувний; транспортабельний.
подвижной, передвижной, переносный, транспортабельный
транспортабельный; передвижной; переносный (о станке)
транспортабельный; передвижной; переносный (о станке)
транспортируемый
транспортабельный, пригодный к перевозке
транспортабельний
передвижная установка
передвижной котел
transportable Computer: übersetzung transportable Computer, Sammelbezeichnung für Mobilcomputer und Portables, manchmal auch für Handhelds.
возимая станция спутниковой связи
передвижное оборудование, переносимое оборудование
передвижное оборудованиеАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
транспортируемый стандарт частоты
матем. транспортабельный функтор
fсборный гараж
груз, годный к транспортировке* * *груз, годный к транспортировке
переносный горн
переносный горн
передвижная станция лазерного дальнометрирования
передвижная станция лазерного дальнометрирования
1) носимый или автомобильный сотовый радиотелефон 2) универсальный сотовый радиотелефон
передвижной реактор
матем. переносимое соотношение
транспортируемый терминал связи для отдалённых районов
передвижная смазочная станция
(фізично) переносимі (з одної ЕОМ на іншу) програмні засоби
(физически) переносимое (с одной ЭВМ на другую) программное обеспечение
(фізично) переносимі (з одної ЕОМ на іншу) програмні засоби
mobile Toilettenkabine; mobiles WC; Mobilklo; Mobil-WC
транспортабельная установка
мобильная система связи "Земля - ЛА"