tricky politician - ловкий политикан
tricky acrobat - искусный акробат
as tricky as a monkey - проказливый; хитрый; зловредный
tricky opponent - коварный противник
he is a tricky customer - он пройдоха /проныра, ловкач/, с ним надо держать ухо востро
tricky question - каверзный вопрос
a tricky situation - щекотливая /деликатная/ ситуация
tricky brake - ненадёжный тормоз
the ice on the river was tricky and uncertain - лёд на реке был коварный и ненадёжный
tricky lock - «хитрый» /мудрёный/ замок; замок с секретом
tricky problem (in mathematics) - сложная (математическая) задача
tricky argument - путаный довод
that's a tricky job - эта работа требует сноровки
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`trɪkɪ]хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивыйсложный; мудреный, хитрыйненадежный; коварный
tricky: translationSynonyms and related words:Herculean, Machiavellian, Machiavellic, abstruse, acute, ambidextrous, amoral, arch, arduous, artful, ast... смотреть
{ʹtrıkı} a 1. 1) хитрый, коварный; ловкий; искусный ~ politician - ловкий политикан ~ acrobat - искусный акробат as ~ as a monkey - проказливый; хи... смотреть
tricky: übersetzung tri|cky 〈[trı̣ki] Adj.; undekl.; umg.〉 1. listig, raffiniert, trickreich 2. heikel, schwierig ● er ist sehr \tricky; die Situatio... смотреть
tricky [ʹtrıkı] a 1. 1) хитрый, коварный; ловкий; искусный ~ politician - ловкий политикан ~ acrobat - искусный акробат as ~ as a monkey - проказлив... смотреть
tricky [ˊtrɪkɪ] a 1) сло́жный; запу́танный; мудрёный 2) ненадёжный 3) хи́трый, ло́вкий; нахо́дчивый, иску́сный
tricky: translation adj. Tricky is used with these nouns: ↑business, ↑operation, ↑part, ↑proposition, ↑question, ↑situation, ↑task
прил. 1) хитрый, ловкий; искусный, коварный, находчивый tricky Vicky — сл. коварная соблазнительница Syn: resourceful, ready 2) сложный; мудреный, хитрый tricky lock — замок с секретом 3) ненадежный; коварный tricky brake — ненадежный тормоз... смотреть
• ___ Dick (Nixon nickname) • Complicated • Confusing • Deceptive • Devious • Hard to unravel • Sly • Tough to figure out • Unpredictable
adj 1. хитрий; спритний; винахідливий; вправний 2. складний; заплутаний; важкий - ~ argument заплутаний аргумент - ~ politician спритний/ хитрий політикан - ~ question складне/ заплутане питання... смотреть
adj1) хитрий, спритний; винахідливий, вправний2) складний; важкий3) ненадійний
adj 1) хитрий; спритний; винахідливий, вправний; 2) складний, заплутаний; важкий; ~ problem складна проблема; 3) хитрий, муарований; 4) ненадійний.
adj. хитрый, запутанный, ловкий, находчивый, искусный, каверзный, ненадежный, мудреный, сложный
Делікатний, який потребує спритностітонкий
мед.прил. каверзный Англо-русский медицинский словарь.2012.
спритний, складний, ловкий, вправний, митецький
делікатний, який потребує спритностітонкий
(a) запутанный
Хитромудре кодування
хитроумное кодирование
хитроумное кодирование
хитромудре кодування
провокационный вопрос; каверзный вопрос Syn: loaded question, pointed question
провокационный вопрос; каверзный вопрос
сл. коварная соблазнительница
n (sl) коварная соблазнительница
коварная соблазнительница