valuable diamond - бриллиант большой ценности
valuable friendship - дружба, которой необходимо дорожить
valuable advice - ценный /весьма полезный/ совет
valuable discovery - важное /ценное/ открытие
valuable citizen - амер. добропорядочный /полезный для общества/ человек
valuable to the community - общественно полезный
valuable consideration - юр. надлежащее встречное удовлетворение
valuable interest - имущественный интерес
a service not valuable in money - услуга, которую нельзя оценить в деньгах
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`væljʊəbl]ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценныйполезный, ценный; высоко ценимыйценные вещи, ценности; драгоценности
valuable: translation adj. 1 worth a lot of moneyVERBS ▪ be, look ▪ become ▪ remain ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ commercially, economi... смотреть
valuable: translation valuable val‧u‧a‧ble [ˈvæljuəbl, -jbl ǁ ˈvæljbl] adjective worth a lot of money: • The falling dollar makes US co... смотреть
1. {ʹvæljʋ(ə)b(ə)l} n обыкн. pl ценные вещи; ценности; драгоценности 2. {ʹvæljʋ(ə)b(ə)l} a 1. ценный; дорогой, дорогостоящий ~ diamond - бриллиант ... смотреть
valuable 1. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] n обыкн. pl ценные вещи; ценности; драгоценности 2. [ʹvæljʋ(ə)b(ə)l] a 1. ценный; дорогой, дорогостоящий ~ diamond - бри... смотреть
valuable [ˊvæljυəbl] 1. a 1) це́нный; дорого́й;a valuable picture це́нная карти́на 2) це́нный, поле́зный;he gave me valuable information он сообщи́л ... смотреть
1. прил. 1) ценный; дорогой, дорогостоящий, драгоценный Gold, during the Middle Ages, was about sixteen times more valuable than the same weight of silver. — В средние века золото было примерно в шестнадцать раз дороже серебра. 2) полезный, ценный; высоко ценимый It's valuable to know languages if you work in an export firm. — Полезно знать языки, если вы работаете в компании, занимающейся экспортом. Syn: useful, of use 2. сущ.; обыкн. мн. ценные вещи, ценности; драгоценности... смотреть
1) стоящий, имеющий денежную стоимость; имеющий ценность2) pl ценности; драгоценности3) полезный; ценный; важный4) поддающийся оценке5) промышленный (о... смотреть
valuable: translationSynonyms and related words:admired, appreciated, beyond price, costly, dear, esteemed, expensive, gainful, golden, good as gold, i... смотреть
1. n звич. pl цінні речі; цінності; коштовності; 2. adj 1) цінний, дорогий, коштовний; ~ diamond коштовний діамант; ~ effects коштовності; 2) корисний, важливий; ~ information важливі відомості; ~ citizen амер. корисна для суспільства людина; 3) необхідний (для чогось — to); ~ to the community суспільно корисний; 4) що піддається оцінці; 5) промисловий (про руду); ♦ for a ~ consideration юр. за плату.... смотреть
1. adj1) цінний, коштовний2) корисний, важливий3) рідк. що піддається оцінці2. n (звич. pl)дорогоцінності, коштовності, цінності, цінні (коштовні) речі... смотреть
цінний, який має цінність, який має грошову вартість - valuable consideration- valuable interest- valuable statement
valuable: übersetzung valuable adj wertvoll, kostbar
transcription, транскрипция: [ ˈvæljuəbl ] ценный ; полезный ; (#pl.) ценности ; (#pl.) ценные вещи ; ~ place valuables in safe custody ;
• Blue-chip • Key member • Of great worth • Worth a lot • Something of value
цінний, який має цінність, який має грошову вартість valuable considerationvaluable interestvaluable statement
ˈvæljuəblценные вещи, ценности, драгоценности valuable ценный
ценный ; полезный ; (#pl.) ценности ; (#pl.) ценные вещи ; ? place valuables in safe custody ;
ценный; дорогой ценный, полезный rare поддающийся оценке (usu. pl.) ценные вещи; драгоценности
aценный, дорогой, полезный
Значительный
ценный, дорогой, драгоценный.
дорогоцінний, коштовний, цінний, промисловий
adj ценный; подлежащий, поддающийся оценке
полноценный
полноценный - valuable information
adj. ценный, полезный, дорогой
n. ценные вещи, драгоценности
Цінний
(a) драгоценный; ценный
(r) поддающийся оценке
цінний
= valued ally ценный союзник
• ценное имущество • ценные активы
ценная помощь
valuable cargo: translationCargo which may be of value during a later stage of the war.
ценный груз
ценный груз
VCценный груз
достатнє (належне, цінне) зустрічне задоволення
достатнє зустрічне задоволення; належне зустрічне задоволення; обов'язкове зустрічне задоволення
достатнє (належне, цінне) зустрічне задоволення
достатнє зустрічне задоволення; належне зустрічне задоволення; обов'язкове зустрічне задоволення
достаточное, надлежащее, ценное встречное удовлетворение
достаточное встречное удовлетворение* * *достаточное встречное удовлетворение; надлежащее встречное удовлетворение..Словарь экономических терминов.
ценный вклад
ценный опыт
ценная (значимая) информация
ценная информация; полезная информация
матем. ценная информация; полезная информация
ценная информация
ценная информация
майновий інтерес
майновий інтерес
майновий інтерес
майновий інтерес
имущественный интерес* * *имущественный интерес
имущественный интерес* * *имущественный интерес..Словарь экономических терминов.
• богатая руда • высокосортная руда
страхование ценных документов и материалов
Valuable Papers Insurance: translationA special type of property-casualty insurance. Valuable papers insurance will reimburse the policyholder for the ... смотреть
.Insurance that provides coverage for the destruction or loss of papers that have intrinsic value..Small Business Taxes & Management 2.
ценный патент
ценная картина
• ценная бумага • ценные бумаги
ценное пространство
заява, що має доказове значення
заява, що має доказове значення
заявление, имеющее доказательственное значение