you will only harm yourselves - вы (все) только повредите себе
boys, look at yourselves in the mirror - посмотрите на себя в зеркало, мальчики
among yourselves - между вами, между собой
you yourselves were present there - вы (все) сами присутствовали там
have you done it (all) by yourselves? - вы сделали это сами /своими силами/?
may I come in? Are you all by yourselves? - можно найти? Вы (совсем) одни /У вас посторонних нет/?
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
{jəʹselvz} pron А refl 1) себя, себе, собой, -сь, -ся (о 2-м л. мн. ч.) you will only harm ~ - вы (все) только повредите себе 2) как дополнение, по... смотреть
yourselves [jəʹselvz] pron А refl 1) себя, себе, собой, -сь, -ся (о 2-м л. мн. ч.) you will only harm ~ - вы (все) только повредите себе 2) как допо... смотреть
pron (pl від yourself) себе, собі, собою; -ся; have you done it by ~? ви зробили це самі (своїми силами)?; are you all by ~? ви одні (у вас сторонніх нема)?... смотреть
pl від yourself
(0) без посторонней помощи; сами; себя
• Reflexive pronouns
себе, безпосередньо
(n) себе; собой