to play the zany - паясничать
a new and zanier assortment of clothes - новые и один нелепее другого наряды
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`zeɪnɪ]сумасброд, дуракфигляр, шут, гаердзанниподхалим, прихлебатель
• A bit off-the-wall • Absurd • Adjective for the Marx Brothers • Bananas • Buffoon • Buffoonish • Clown • Clownish • Comically loony • Comically off-... смотреть
1. {ʹzeını} n 1. 1) дурак, простофиля, простак 2) разг. любитель валять дурака; чудила to play the ~ - паясничать 2. 1) арх., ист. шут, фигляр, кло... смотреть
zany: translationSynonyms and related words:Columbine, Hanswurst, Harlequin, Pantalone, Pantaloon, Polichinelle, Pulcinella, Punch, Punchinello, Scaram... смотреть
zany 1. [ʹzeını] n 1. 1) дурак, простофиля, простак 2) разг. любитель валять дурака; чудила to play the ~ - паясничать 2. 1) арх., ист. шут, фигляр,... смотреть
1. дурак, простофиля, простак2. разг. любитель валять дурака; чудила3. устар. истор. сумасброд, шут, фигляр, клоун, гаер4. дзанни (слуга просцениума в ... смотреть
transcription, транскрипция: [ ˈzeɪnɪ ]zany adj infml His sense of humour is somewhat zany У него довольно странное чувство юмора That's a zany joke bu... смотреть
adj infml His sense of humour is somewhat zany — У него довольно странное чувство юмора That's a zany joke but everybody likes it — Это довольно странная шутка, но она всем нравится When he looks at her his eyes are zany — Когда он смотрит на нее, у него странное выражение глаз... смотреть
1. n 1) розм. дурень; йолоп; роззява; 2) блазень; штукар; клоун; 3) підлабузник, лакуза; поплічник; 2. adj амер. 1) смішний, кумедний, потішний; 2) блазенський; штукарський, фіглярський; грубо комічний; 3. v імітувати; невдало наслідувати; передражнювати.... смотреть
n1) заст. фігляр; блазень (особл. в італійській комедії масок)2) діал. недоумкуватий, дурень
zany: translation adj. Zany is used with these nouns: ↑antics
итал.; сущ. 1) сумасброд, дурак Syn: madman, madcap 2) фигляр, шут, гаер 3) дзанни (слуга в итальянской комедии масок) 4) редк. подхалим, прихлебатель... смотреть
любитель валять дурака; дурашливый obs. шут сумасброд, дурак; фигляр дзанни (слуга просцениума в итальянской комедии масок
зайдиголова, блазень, мартопляс, фігляр, дурисвіт
шут; фигляр; сумасброд; дурак; сумасшедший
n. дурак, недотепа, сумасброд; шут, фигляр
(n.) шут;2.сумасброд, дурак, фигляр
(n) сумаcброд; фигляр; шут
zany it. noun 1) obs. шут 2) сумасброд, дурак; фигляр 3) дзанни (слугапросцениума в итальянской комедии масок)