with plenty of zing - с пылом, с огоньком
she has lots of zing - она полна сил и энергии
the cars zinged down the highway - машины с шумом проносились по шоссе
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[zɪŋ]высокий резкий звук, свистэнергия, жар, пылпроизводить высокий резкий звукпроноситься (со свистом), быстро двигатьсяругать, критиковатьбыстро прои... смотреть
I 1. {zıŋ} n 1. свист (пули и т. п.) 2. разг. жизнь, оживление, энергия with plenty of ~ - с пылом, с огоньком she has lots of ~ - она полна сил и ... смотреть
• ___! Went the Strings of My Heart • I got you good on that one! • Animation • Bite • Criticize cleverly • Criticize comically • Criticize in a witty... смотреть
zing I 1. [zıŋ] n 1. свист (пули и т. п.) 2. разг. жизнь, оживление, энергия with plenty of ~ - с пылом, с огоньком she has lots of ~ - она полна си... смотреть
zing: translationSynonyms and related words:aggressiveness, animation, ardor, ball the jack, bang, barrel, boom, bowl along, breeze, breeze along, brio... смотреть
transcription, транскрипция: [ zɪŋ ]zing n infml esp AmE That number needs more zing Надо оживить этот номер zing vi AmE infml As pure escapist enterta... смотреть
I n infml esp AmE That number needs more zing — Надо оживить этот номер II vi AmE infml As pure escapist entertainment, however, the movie zings right along — Кино отлично выполняет свою функцию в качестве развлечения, отвлекающего от жизненных передряг III vt AmE sl 1) He zinged a couple of slugs into the wall and scared everyone stiff — Он всадил пару пуль в стену и напугал всех до смерти 2) She zinged him with another crushing remark — Ее замечание сразило его наповал... смотреть
sl.1. nвисокий різкий звук; свист2. vрізко звучати; свистіти
1. сущ. 1) высокий резкий звук, свист Syn: twang 2) энергия, жар, пыл 2. гл. 1) производить высокий резкий звук 2) проноситься (со свистом), быстро двигаться 3) амер. ругать, критиковать 4) быстро произносить, выпаливать • - zing up... смотреть
превысить число оборотов двигателя (непреднамеренно, напр. при случайном переходе на низкую передачу на высокой скорости)
1. n розм. 1) свист (кулі тощо); високий різкий звук; 2) пожвавлення; життя; енергія; 2. adj розм. витончений; принадний; 3. v розм. свистіти (про кулю), пролітати зі свистом; різко звучати.... смотреть
звенеть производить высокий резкий звук звон; высокий резкий звук жизнерадостность
гл. звенеть сущ. звон; жизнерадостность
1. высокий резкий звук; 2. производить высокий резкий звук; 3. оцинковать
(v) произвoдить выcокий резкий звук
n. свист, жизнь, оживление, энергия
1. noun жар 2. v проноситься (vt)
(n.) высокий резкий звук
(n) высокий резкий звук
v. мчаться, нестись
свист, свистіння
zing sl. 1. noun высокий резкий звук 2. v. производить высокий резкий звук
{ʹzıŋʹʌp} phr v сл. взбодрить, подхлестнуть; внести оживление
оживлять; придавать силу, энергию
оживлять; придавать силу, энергию
zing up [ʹzıŋʹʌp] phr v сл. взбодрить, подхлестнуть; внести оживление
[ʹzıŋʹʌp] phr v сл.взбодрить, подхлестнуть; внести оживление