brisk bidding - бойкие торги
to be at smb.'s bidding - быть в чьём-л. распоряжении
to do smb.'s bidding - исполнять чьи-л. приказания
we must heed the teacher's bidding - мы должны слушаться учителя
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`bɪdɪŋ]предложение ценыставка; объявление о сделанных ставкахаукцион, торгиприказ, приказание, распоряжениеприглашение, призыв; требование
bidding: translation bid bid 2 verb bid PTandPP bidding PRESPART [intransitive, transitive] 1. FINANCE to offer to pay a p... смотреть
сущ.1) эк. предложение (купить или продать по определенной цене, особенно на аукционе или конкурсе на заключение контракта) Syn:bid 1), tenderSee:seale... смотреть
bidding [ˊbɪdɪŋ] 1. pres. p. от bid 2 2. n 1) предложе́ние цены́ 2) торги́ 3) приказа́ние;at smb.'s bidding по чьему́-л. тре́бованию, приказа́нию и ... смотреть
{ʹbıdıŋ} n 1. 1) предложение цены (на аукционе); надбавка к цене 2) торги brisk ~ - бойкие торги 3) амер. заявка на получение подряда 2. приказани... смотреть
1) предложение цены; надбавка к цене (на аукционе)2) торги3) предложение о заключении контракта- advertised bidding- closed bidding- competitive biddin... смотреть
n 1. предложение цены на аукционе; надбавка к цене; торги; 2. приказание, распоряжение; 3. приглашение, призыв.* * *сущ. 1) предложение цены на аукцион... смотреть
bidding: translationSynonyms and related words:beck, beck and call, behest, bid, biddance, call, calling, calling forth, charge, command, commandment, ... смотреть
сущ. 1) а) предложение цены Syn: bid 1. б) карт. ставка; объявление о сделанных ставках в) аукцион, торги to open the bidding — открыть аукцион competitive bidding — соревновательные торги spirited bidding — горячие торги Syn: auction 1. 2) приказ, приказание, распоряжение to do at smb.'s bidding — действовать по чьему-л. требованию, приказанию и т. п. to break one's bidding — нарушить чей-л. приказ Syn: order 1., injunction, command 1. 3) приглашение, призыв; требование (сделать что-л.) Syn: invitation, summons 1.... смотреть
• Invoke upon • Make a serious effort to attain something • Make a demand in card games, as for a card or a suit or a show of hands • Ask for or reque... смотреть
bidding [ʹbıdıŋ] n 1. 1) предложение цены (на аукционе); надбавка к цене 2) торги brisk ~ - бойкие торги 3) амер. заявка на получение подряда 2. пр... смотреть
сущ. 1) эк. предложение (купить или продать по определенной цене, особенно на аукционе или конкурсе на заключение контракта) Syn: bid 1) tender See: outbidding sealed bidding bidding war 2) торг. торги, аукцион brisk bidding - бойкие торги, to open the bidding - открыть аукцион 3) общ. приказ, приказание, распоряжение to do at smb.'s bidding - действовать по чьему-либо требованию (приказанию, распоряжению) 4) общ. приглашение, призыв (сделать что-либо)... смотреть
1. торги, проведение торгов 2. составление заявки на участие в торгахАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Ка... смотреть
заявка на получение подряда* * *период, во время которого участники закрытого конкурса (тендера) вносят свои предложения суммы взносов и объёма работ н... смотреть
part. of bid предлагать цену (for); предложение цены obs. приказывать; приказание; obs. просить obs. приглашать (гостей); предложение цены; ставка; объявление о сделанных ставках аукцион, торги приказ, приказание, распоряжение приглашение, призыв; требование (сделать что-л.)... смотреть
1) предложение цены (на аукционе) 2) торги •- collusive bidding
bidding: translation noun Bidding is used before these nouns: ↑process, ↑war
bidding: übersetzung bidding Bieten n
n 1) пропонування ціни (на аукціоні); надбавка до ціни; 2) торги; 3) амер. заявка на одержання підряду; 4) наказ; розпорядження; 5) запрошення; заклик.... смотреть
(n) заявка; конкурентные торги; предложение; предложение о заключении контракта; предложение цены; продажа с торгов; торги
n1) торги2) наказ3) запрошення4) пропонування ціни
1) предложение цены2) <econ.> торги
transcription, транскрипция: [ ˈbɪdɪŋ ] предложение цены ; надбавка к цене ; торги ;
n. предложение цены, торги; приказание, приглашение, призыв
Предложение цены
предложение цены ; надбавка к цене ; торги ;
запрошення, наказ, поклик, запрошування, торги
(a) конкурентные торги
предложение цены
молиться, возносить молитву
набавлять цену
стадия торгов и ведения переговоровАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
процес подання і відбору заявок
процесс подачи и отбора заявок..Словарь экономических терминов.
In the context of general equities, a nonaggressive buyer who prefers to await a natural seller in the hope of paying a lower price. Bloomberg Finan... смотреть
см. tender cartel
торг. - bidding ring
торг. = bidding ring
bidding company: translation ( in a takeover) The company that is planning to acquire another company. London Stock Exchange Glossary
крайній термін подання конкурсних пропозицій; остаточний термін подання заявок; останній термін подання заявок; остаточний строк прийняття заявок
окончательный срок представления заявки* * *окончательный срок приема заявок; окончательный срок представления заявок; последний срок представления зая... смотреть
тендерна документація; заявкова документація; конкурсна документація
тендерная документация; заявочная документация..Словарь экономических терминов.
документация на участие в торгах (представляемая подрядчиком)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Ку... смотреть
казаться вероятным
прощаться
пытаться добиться, достичь (какой-л. цели) стараться получить (голоса, поддержку и т. п.)
т. игр игра с торгом
желать всего хорошего
предлагать самую высокую цену на аукционе
эк. метод подачи предложений (заявок)* (конкретный способ организации процесса подачи и рассмотрения заявок участников аукциона или конкурса на размещение контракта на выполнение работ (напр., заявки могут подаваться путем устного объявления предложений в аукционном зале или в запечатанном виде и вскрываться только после завершения периода приема заявок)) See: sealed bidding... смотреть
эк. метод подачи предложений*, метод подачи заявок* (конкретный способ организации процесса подачи и рассмотрения заявок участников аукциона или конку... смотреть
Методы, применяемые при выдаче подрядов на поставки
т. игр модель торгов
модель предложения
предлагать работу за определенную цену