[`bɪtn]укусслед укусаприкусчеканкапросьба дать денег в долгпоклевкато, что можно съесть «за один укус», съеденное, проглоченное; перекус «чтобы червячк... смотреть
bitten: übersetzung auffordern; einladen; anhalten; jemanden angehen; (sich) an jemanden wenden (um, wegen); erbetteln; (um etwas) ansuchen; ersuchen; ... смотреть
* vt1) (um A) просить (у кого-л. что-л., кого-л. о чём-л.) inständig um etw. (A) bitten — молить, умолять о чём-л.(aber) ich bitte Sie! — помилуйте!, н... смотреть
bitten* vt 1. (um A) просить (у кого-л. что-л., кого-л. о чём-л.) inständig um etw. (A) bitten — молить, умолять о чём-л. ums Wort bitten — просить сл... смотреть
bitten: übersetzungbitten, I) den Wunsch, etwas von jmd. zu erhalten, mit Worten äußern: precari, absol. od. jmd. um etwas, alqd ab alqo od. alqm, ut e... смотреть
Bitten n -s упрашивание, просьба nach langem Bitten — после долгих просьб, после долгого упрашивания sich aufs Bitten verlegen — прибегнуть к просьбам... смотреть
n -sупрашивание, просьбаsich aufs ( auf das ) Bitten (ver)legen — перейти к просьбам, начать просить, взмолитьсяnach langem Bitten — после долгих прось... смотреть
• Attacked by Dracula, say • Attacked by fleas • Attacked by mosquitoes • Attacked by vampires • Cheated • In need of calamine • Like a vampire's vict... смотреть
past part. of bite - кусать(ся), жалить, щипать, жечь колоть, рубить; разъедать (кислота) to be bitten with зажечься (чем-л.) once bitten twice shy - пуганая ворона (и) куста боится... смотреть
{ʹbıtn} p. p. от bite II
p. p. від bite 1.
bitten [ʹbıtn] p. p. от bite II
прич. прош. вр. от bite
p.p. від bite 2.
вкушений
bitnet
кусать
Bitten [2]: übersetzungBitten, das, I) Ansuchen um etwas: preces (die Bitten). – rogatio u. im Abl. rogatu (das bittende Ansprechen). – flagitatio. eff... смотреть
делать попытки, обреченные на неудачу тратить силы понапрасну; тщетно настаивать на чем-л.
воздерживаться от чего-л.
bitten by the same bug: translationbitten by the same bug Fig. having the same need, desire, or obsession. • Bob and I were both bitten by the same bug... смотреть
вцепляться, вгрызаться повреждать что-л., разъедать (о кислотах)
отгрызать, откусывать
вгрызаться во что-л. зубами работать над чем-л., обдумывать что-л.
сделать попытку, которая может окончиться только плачевно; предпринять безнадежное дело; тратить силы понапрасну; тщетно настаивать на чем-л.
bitten past part. of bite 2. to be bitten with - зажечься чем-л. - oncebitten twice shy
после колебания решиться сделать что-либо трудное или неприятное
быть убитым; быть поверженным в прах; быть побежденным; быть униженным
См. Запрос в карман не лезет!.