BURDEN

I
1. [ʹbɜ:dn] n
1. 1) ноша; тяжесть; груз
2) мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж
3) вес партии материала
4) физ. вторичная нагрузка (измерительного трансформатора)
2. бремя

burden of taxation - налоговое бремя

the burden of (the) years - бремя лет

burden of armaments - бремя вооружений

burden of proof - юр. бремя /обязанность/ доказывания (в процессе)

to be a burden to smb.- быть кому-л. в тягость

to make smb.'s life a burden - портить кому-л. жизнь

the debt burden of the developing countries is enormous - долговые обязательства развивающихся стран огромны

3. горн.
1) наносы, покрывающие породы
2) отношение пустой породы к полезному ископаемому
2. [ʹbɜ:dn] v
1. нагружать
2. обременять, отягощать

to burden one's memory with useless facts - обременять память ненужными фактами

to burden with tasks [expenses, taxation] - обременять заданиями [расходами, налогами]

II[ʹbɜ:dn] n
1. тема; суть, основная мысль

this was the burden of his remarks - в этом была суть его замечаний

2. 1) припев, рефрен
2) уст. аккомпанемент

Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

BURDENSOME →← BURDDENSOME

Смотреть что такое BURDEN в других словарях:

BURDEN

[`bɜːdn]ноша, груз, тяжестьбремягрузоподъемностьнакладные расходыпустая порода, покрывающая рудугрузить, нагружатьобременять, отягощать, затруднятьприп... смотреть

BURDEN

burden: translation noun 1 responsibility/worryADJECTIVE ▪ enormous, great, heavy, huge, onerous, significant, substantial, terrible, tremendous ▪ Th... смотреть

BURDEN

burden: translation burden bur‧den [ˈbɜːdn ǁ ˈbɜːrdn] noun [countable] 1. something that causes people a lot of difficulty or worry: •... смотреть

BURDEN

burden: translationSynonyms and related words:Spenserian stanza, accommodation, add, adjoin, affix, afflict, affliction, agglutinate, agitate, albatros... смотреть

BURDEN

1. сущ.1)а) общ. ноша, груз, тяжестьto bear [carry, shoulder\] a burden — нести грузto distribute a burden equitably — поровну распределить грузSyn:loa... смотреть

BURDEN

I 1. {ʹbɜ:dn} n 1. 1) ноша; тяжесть; груз 2) мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3) вес партии материала 4) физ. вторичная нагрузка (измерите... смотреть

BURDEN

Ⅰburden [ˊbɜ:dn] 1. n 1) но́ша, тя́жесть; груз 2) бре́мя; a burden of care бре́мя забо́т;burden of proof юр. бре́мя доказа́тельства 3) мор. тонна́ж (... смотреть

BURDEN

nбремя, грузto alleviate the burden of smth — облегчать бремя чего-л.to bear the military and financial burden — нести бремя военных и финансовых расхо... смотреть

BURDEN

• Ass endures his burden, but no more than his burden (An) - Бери ношу по себе, чтоб не падать при ходьбе (B)• Burden is light on the shoulders of othe... смотреть

BURDEN

I ['¤„¬­] burden.wav 1. сущ. 1) ноша, груз, тяжесть to bear, carry, shoulder a burden — нести груз to alleviate, lighten, relieve a burden — сбросить груз to distribute a burden equitably — поровну распределить груз Syn: load 1. 1) 2) бремя to impose, place a burden on smb. — перекладывать ношу на чьи-л. плечи to share a burden — разделять трудности crushing, heavy, onerous burden — тяжелое бремя financial burden — финансовые затруднения tax burden — бремя налогов He became a burden to his family. — Он стал в тягость своей семье. - burden of care - burden of proof Syn: load 1. 2) 3) грузоподъемность (в наст. время относится только к кораблям) a ship of a hundred tons burden — корабль с грузоподъемностью в 100 тонн 4) накладные расходы 5) горн. пустая порода, покрывающая руду •• а burden of one's choice is not felt посл. — своя ноша не тянет 2. гл. 1) грузить, нагружать Syn: load 2) обременять, отягощать, затруднять (память, сознание, ресурсы и т. п.) burdened with variety of pursuits and duties — обремененный множеством дел и обязанностей Syn: encumber, tax 2. • - burden with II ['¤„¬­] burden.wav сущ. 1) припев, рефрен Syn: chorus, refrain 2) тема; основная мысль The burden of what he said was to defend enthusiastically the conservative aristocracy. — Суть того, что он сказал, сводилась к призыву энергично защищать консервативную аристократию. Syn: topic, theme... смотреть

BURDEN

1. наносы, покрывающие породы, покрывающий пласт, пустая порода 2. груз; ноша || нагружать; отягощать * * * 1. нагрузка 2. накладные расходы 3. общ... смотреть

BURDEN

burden I 1. [ʹbɜ:dn] n 1. 1) ноша; тяжесть; груз 2) мор. грузоподъёмность; регистровый тоннаж 3) вес партии материала 4) физ. вторичная нагрузка (из... смотреть

BURDEN

1) груз; бремя || обременять2) мор. груз; грузоподъёмность, регистровый тоннаж3) накладные расходы, косвенные издержки производства4) общие производств... смотреть

BURDEN

burden: übersetzung burden1 v belasten, bedrücken, überlasten burden2 1. Last f, Ladung f; 2. (fig.) Belastung f; 3. VERWALTUNGSR Auflage f

BURDEN

1) бремя; обременение | обременять 2) обвинять •to burden commerce — чинить затруднения торговле, торговому оборотуburden of going forward with evidenc... смотреть

BURDEN

Burden: translation   1) A load of any kind (Ex. 23:5).   2) A severe task (Ex. 2:11).   3) A difficult duty, requiring effort (Ex. 18:22).   4) A prop... смотреть

BURDEN

1) обтяження; тягар 2) обтяжувати; зобов'язувати; обвинувачувати • burden of going forward with evidence — тягар початкового наведення доказів - burde... смотреть

BURDEN

I1. n1) тягар; вага2) ношаbeast of burden - в'ючна тварина3) мор. тоннаж (судна)4) накладні витрати2. v1) обтяжувати2) навантажуватиIIn1) приспів, реф... смотреть

BURDEN

1. наносы, покрывающий пласт 2. пустая порода burden of river наносы, переносимые рекой * * *• нагрузка • наносы • наносы, покрывающие породы • отноше... смотреть

BURDEN

1. n 1) ноша; вага; вантаж; 2) мор. вантажопідйомність; 3) вага партії матеріалу; 4) тягар; ~ of taxation податковий тягар; ~ of armaments тягар озброєнь; to be a ~ to smb. бути тягарем для когось; 5) гірн. наноси на породах; 6) накладні витрати; 7) мет. шихта; 8) приспів, рефрен; 9) акомпанемент; 10) тема; суть, основна думка; the ~ of these remarks суть цих зауважень; 2. v 1) обтяжувати; 2) навантажувати; 3) обвинувачувати.... смотреть

BURDEN

n тягар- crippling ~ важкий тягар - debt ~ борговий тягар - intolerable ~ непосильний тягар - ~ of arms race тягар видатків на гонку озброєнь - ~ of military expenditure тягар військових видатків - ~ of rearmament тягар видатків на переозброєння - to maintain the ~ of military expenditure зберегти важкий тягар військових видатків - to reduce the ~ of arms spending скоротити тягар військових видатків... смотреть

BURDEN

1) обтяження; тягар 2) обтяжувати; зобов'язувати; обвинувачувати • burden of going forward with evidence — тягар початкового наведення доказів burden of adducing evidenceburden of contractburden of debtburden of establishingburden of evidenceburden of interestburden of lossburden of producing evidenceburden of proofburden of provingburden of taxationburden to community... смотреть

BURDEN

• Albatross • Cross to bear • Load • Onus • Pack, to a pack animal • Ticky in the NBA • Unwanted baggage • An onerous or difficult concern • Weight to... смотреть

BURDEN

1) груз, тяжесть; бремя 2) экон. обязательство, долг 3) электр. нагрузка || нагружать 4) мор. грузоподъемность (судна) 5) шихта || шихтовать 6) горн. покрывающий пласт 7) горн. пустая порода 8) накладные расходы • burden slips — шихта осаживается suspension of burden — подвисание шихты - blast-furnace burden - blow-in burden - body burden - coke burden... смотреть

BURDEN

burden.См. генетический груз.(Источник: «Англо-русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд-во ВНИРО, 199... смотреть

BURDEN

1) нагрузка; нагруженность (конструкции) || нагружать 2) шихта || шихтовать 3) пустая порода на руде 4) расходы; накладные расходы • - investment-related burden - labor burden for the regrind - labor-related burden - machine burden for the regrind - machine-related burden - rated burden... смотреть

BURDEN

1) нагрузка; нагруженность (конструкции) || нагружать 2) шихта || шихтовать 3) пустая порода на руде 4) расходы; накладные расходы • - investment-related burden- labor burden for the regrind- labor-related burden- machine burden for the regrind- machine-related burden- rated burden... смотреть

BURDEN

1) вторичная нагрузка2) шихтование3) шихтовать4) бремя5) нагружать6) шихта– blast-furnace burden– blow-in burden– body burden– burden preparation– burd... смотреть

BURDEN

• 1) /vt/ нагружать; 2) /in passive/ нагруженный; 3) /in passive/ обремененный • груз

BURDEN

transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈbə:dn ] накладные и косвенные расходы ; бремя ; ноша ; тяжесть ; груз ; грузподъемность ; ~ burden of debt (indebtedness) ; ~ burden center ; ~ burden charges ; ~ a ship of 1000 tons burden ; ~ tax burden ;... смотреть

BURDEN

накладные и косвенные расходы ; бремя ; ноша ; тяжесть ; груз ; грузподъемность ; ? burden of debt (indebtedness) ; ? burden center ; ? burden charges ; ? a ship of 1000 tons burden ; ? tax burden ;<br>... смотреть

BURDEN

• обременять • пустая порода, покрывающая руду • расплавленные флюс и металл в зоне сварки • шихта

BURDEN

burden: translation n. [A.S. byrthen, load] The total number of infectious parasites of an individual; see intensity.

BURDEN

нагружать; обременять, отягощать ноша, тяжесть; груз; бремя naut. тоннаж (судна) накладные расходы mining пустая порода, покрывающая руду припев, рефрен тема; основная мысль, суть... смотреть

BURDEN

(n) бремя; груз; грузоподъемность; косвенные издержки производства; накладные расходы; ноша; общие производственные затраты; регистровый тоннаж

BURDEN

burden: translationa parcel of fish (Scottish dialect). Also called back burden

BURDEN

̈ɪˈbə:dnнакладные и косвенные расходы, бремя ноша, тяжесть, груз, грузоподъемность

BURDEN

1) (переносимый) пакет ( в линии связи ) 2) накладные расходы - computational burden

BURDEN

1) (переносимый) пакет (в линии связи ) 2) накладные расходы - computational burden

BURDEN

нагрузка - current burden - rated burden - starting burden - transformer burden

BURDEN

n. ноша, тяжесть, груз; бремя, нагрузка; накладные расходы; пустая порода

BURDEN

насыщенный наносами поток воды

BURDEN

- genetic burden

BURDEN

Тягарноша

BURDEN

приспів, тягарі, обтяжувати, тягар, вага, тема

BURDEN

v. нагружать, обременять, отягощать, тяготить

BURDEN

Смотри доменная шихта.

BURDEN

unbred      burned

BURDEN

Смотри Шихта.

BURDEN

▷ «fixed costs»

BURDEN

(v) обременять

BURDEN

тягарноша

BURDEN

ноша

T: 86