CELEBRATE

[ʹselıbreıt] v
1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать (годовщину и т. п.); торжествовать (победу)
2. прославлять; воспевать, превозносить

to celebrate a hero in a song - прославить героя в песне

his poetry celebrates the glory of nature - в своих стихах он воспевает красоту природы

3. служить (обедню и т. п.); отправлять церковную службу; отправлять (обряд, ритуал)
4. разг.
1) справлять, отмечать радостное событие (часто выпивкой)

on her birthday she was too sick to celebrate - свой день рождения она не отмечала, так как чувствовала себя очень плохо

2) веселиться

when the children saw the snow they celebrated - когда дети увидели снег, они очень обрадовались


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CELEBRATED →← CELEBRANT

Смотреть что такое CELEBRATE в других словарях:

CELEBRATE

[`selɪbreɪt](от)праздноватьпраздновать, веселиться, радоватьсяславить, прославлятьславиться, быть знаменитымпроводить церковную церемонию, церковную сл... смотреть

CELEBRATE

celebrate: translationSynonyms and related words:administer Communion, adulate, advertise, apotheosize, attend Communion, attend Mass, beat the drum, b... смотреть

CELEBRATE

{ʹselıbreıt} v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать (годовщину и т. п.); торжествовать (победу) 2. прославлять; воспевать, превозноси... смотреть

CELEBRATE

гл. 1) а) (от)праздновать (официально или торжественно) to celebrate formally, officially — официально отпраздновать to celebrate privately — отпраздновать в узком кругу близких to celebrate solemnly — торжественно отпраздновать что-л. Syn: solemnize б) праздновать, веселиться, радоваться (какому-либо событию) to celebrate joyously, noisily — шумно оптраздновать, весело отметить 2) а) славить, прославлять (кого-л., что-л.) Syn: glorify, make famous, extol б) славиться, быть знаменитым The city is celebrated for its yearly horse show. — Этот город знаменит своими ежегодними лошадиными шоу. The actor was celebrated for drinking too much. — Про актера ходила слава, что он очень много пьет. Syn: make famous 3) проводить церковную церемонию, церковную службу Syn: hold, keep... смотреть

CELEBRATE

celebrate [ʹselıbreıt] v 1. праздновать, отпраздновать; торжественно отмечать (годовщину и т. п.); торжествовать (победу) 2. прославлять; воспевать, п... смотреть

CELEBRATE

celebrate: translation verb Celebrate is used with these nouns as the subject: ↑priest Celebrate is used with these nouns as the object: ↑accomplishme... смотреть

CELEBRATE

celebrate [ˊseləbreɪt] v 1) (от)пра́здновать 2) прославля́ть 3) отправля́ть церко́вную слу́жбу 4) разг. весели́ться, отмеча́ть прия́тное собы́тие

CELEBRATE

1) (от)праздновать (официально или торжественно) праздновать, веселиться, радоваться (какому-либо событию) славить, прославлять (кого-л., что-л.) славиться, быть знаменитым 3) проводить церковную церемонию, церковную службу celebrated -знаменитый; выдающийся, прославленный... смотреть

CELEBRATE

отправлять (обряд, ритуал)to celebrate a contract — заключать договор

CELEBRATE

укладати (угоду, шлюб тощо); святкувати, відзначати - celebrate a contract- celebrate a marriage- celebrate a rite

CELEBRATE

v. праздновать, отпраздновать, справить; прославлять, чествовать; отправлять церковную службу; отмечать приятное событие, веселиться

CELEBRATE

v1) святкувати2) прославляти3) правити церковну службу

CELEBRATE

• Observe • Race to eulogize? • Revel • Three Dog Night hit of 1970 • Throw a party

CELEBRATE

v 1) святкувати; урочисто відзначати; 2) прославляти, оспівувати; звеличувати; 3) рел. правити церковну службу.

CELEBRATE

• Don't celebrate victories before you have conquered - Не говори "гон", пока не перескочишь (H)

CELEBRATE

укладати (угоду, шлюб тощо); святкувати, відзначати celebrate a contractcelebrate a marriagecelebrate a rite

CELEBRATE

vпраздновать, отмечать

CELEBRATE

відсвяткувати, відзначати, укладіть, святкувати

CELEBRATE

(v) праздновать

CELEBRATE

праздновать

CELEBRATE A CONTRACT

укладати угоду (договір)

CELEBRATE A CONTRACT

укладати угоду (договір)

CELEBRATE A CONTRACT

/vi/ заключать договор

CELEBRATE A MARRIAGE

укладати шлюб

CELEBRATE A MARRIAGE

укладати шлюб

CELEBRATE A MASS

служить мессу

CELEBRATE A RITE

відправляти обряд (ритуал)

CELEBRATE A RITE

відправляти обряд (ритуал)

CELEBRATE ... CONTRACT

/vt/ заключать ... договор

CELEBRATE SOMEONE FOR AN ACCOMPLISHMENT

celebrate someone for an accomplishment: translation celebrate someone for an accomplishment to honor someone for having done something. • The people c... смотреть

CELEBRATE THE OCCASION

• отметить событие • отпраздновать событие

CELEBRATE WITH

celebrate with: translation phr verb Celebrate with is used with these nouns as the object: ↑champagne

CELEBRATE WITH FEASTING

пировать Syn: feast, banquet

CELEBRATE WITH FEASTING

пировать

CELEBRATE WITH FEASTING

пировать

T: 221