CONFIRMATION

[͵kɒnfəʹmeıʃ(ə)n] n
1. подтверждение, доказательство

confirmation note - письменное подтверждение (договоренности и т. п.)

confirmation of statement [news, a promise] - подтверждение заявления [известия, обещания]

this fact has found further confirmation - этот факт получил новое подтверждение

in confirmation of our letter [telegram, telephone message] - офиц. в подтверждение нашего письма [телеграммы, телефонного сообщения]

don't believe rumours that lack confirmation - не верьте неподтверждённым /непроверенным/ слухам

2. утверждение; ратификация

confirmation of an executive act by a legislative body - утверждение правительственного распоряжения законодательным собранием

3. церк. конфирмация

confirmation class - школа конфирмантов (готовящая девушек и юношей к конфирмации)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

CONFIRMATIVE →← CONFIRMAND

Смотреть что такое CONFIRMATION в других словарях:

CONFIRMATION

[ˏkɔnfə`meɪʃ(ə)n]подтверждение; поддержка, одобрениеутверждение, принятие, ратификацияконфирмация

CONFIRMATION

Confirmation: translation Confirmation • Describes its origin from Biblical texts and how it has been handed down through the ages. The rite is brie... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: translation nounADJECTIVE ▪ additional, further ▪ Practically every new piece of documentary evidence provides additional confirmation ... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: translation The document used to state in writing the terms of a trade that were previously agreed to orally by the buyer and the seller.... смотреть

CONFIRMATION

сущ.1) подтверждение, уведомление а) общ. (любого события или условия) confirmation of a hypothesis — подтверждение гипотезыconfirmation of an offer — ... смотреть

CONFIRMATION

Confirmation: translation The written statement that follows any " trade" in the securities markets. Confirmation is issued immediately after a trade i... смотреть

CONFIRMATION

Confirmation: translation   An ordinance of the Church, sacramental in character and grace conferring. It is administered to those who have been baptiz... смотреть

CONFIRMATION

Confirmation: übersetzungConfirmation, Bestätigung, Versicherung, daß Etwas gewiß sein soll. Man bezeichnet mit diesem Worte eine religiöse Handlung, w... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: translation confirmation the final approval by the bankruptcy court of a debtor's plan of reorganization. Confirmation takes place afte... смотреть

CONFIRMATION

тж. confirm подтверждение (условий сделки), уведомление1) BIS способ, которым участник рынка сообщает своим контрагентам или клиентам детали сделки, п... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: translationSynonyms and related words:John Hancock, OK, acceptance, affirmance, affirmation, agape, approbation, approval, ascertainment,... смотреть

CONFIRMATION

{͵kɒnfəʹmeıʃ(ə)n} n 1. подтверждение, доказательство ~ note - письменное подтверждение (договоренности и т. п.) ~ of statement {news, a promise} - п... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: übersetzungkɔ̃fiʀmasjɔ̃f1) Bestätigung f 2) REL Konfirmation f confirmation confirmation [kõfiʀmasjõ] Substantif féminin 1 (preuve, do... смотреть

CONFIRMATION

n1) подтверждение, доказательство 2) утверждение; ратификация •to draw confirmation from smb — получать подтверждение от кого-л.to find confirmation in... смотреть

CONFIRMATION

confirmation [͵kɒnfəʹmeıʃ(ə)n] n 1. подтверждение, доказательство ~ note - письменное подтверждение (договоренности и т. п.) ~ of statement [news, a ... смотреть

CONFIRMATION

n 1. конфирмация; в католической церкви - таинство миропомазания, совершаемое епископом над детьми 7 - 12 лет; 2. в протестантизме - публичный акт, сим... смотреть

CONFIRMATION

confirmation [ˏkɒnfəˊmeɪʃn] n 1) подтвержде́ние 2) утвержде́ние;confirmation to (или in) a post утвержде́ние в до́лжности 3) подкрепле́ние 4) церк. ко... смотреть

CONFIRMATION

Confirmation: translation1. The occurrence of two or more indicators corresponding with one another and thereby corroborating the predicted trend. 2. T... смотреть

CONFIRMATION

сущ. 1) подтверждение; поддержка, одобрение order confirmation, confirmation of the order — подтверждение заказа Syn: strengthening, settling, establishing 2) утверждение, принятие, ратификация - official confirmation - unofficial confirmation 3) рел. а) миропомазание (церковное таинство в католицизме и православии; знаменует собой печать Святого Духа) Syn: chrismation б) конфирмация (обряд приобщения к церковной общине у протестантов, знаменует религиозное совершеннолетие приобщаемого) в) бар-мицва (для мальчиков), бат-мицва (для девочек; обряд в иудаизме, знаменует религиозное совершеннолетие человека) Syn: bar mitzvah, bar mitzvah... смотреть

CONFIRMATION

підтвердження; санкціонування; ратифікація; затвердження (в т. ч. на посаді) confirmation of maintenance allowance — підтвердження призначення допомог... смотреть

CONFIRMATION

• Validation • Additional proof that something that was believed is true • Information that confirms or verifies • Making something valid by formally ... смотреть

CONFIRMATION

Confirmation Confirmation - ситуация, когда несколько индикаторов подтверждают анализ рынка. См. также: Торговые сигналы Финансовый словарь Финам... смотреть

CONFIRMATION

підтвердження; санкціонування; ратифікація; затвердження (в т. ч. на посаді) confirmation of maintenance allowance — підтвердження призначення допомоги на утримання (у зв'язку з нещасним випадком) confirmation feeconfirmation hearingsconfirmation of conveyanceconfirmation of engagementconfirmation of orderconfirmation of paymentconfirmation of receiptconfirmation patentconfirmation to a post... смотреть

CONFIRMATION

confirmation: übersetzung confirmation Bestätigung f, Bestätigungsschreiben n; Genehmigung f

CONFIRMATION

сущ.1) конфирмация; в католической церкви — таинство миропомазания, совершаемое епископом над детьми 7 — 12 лет;2) в протестантизме — публичный акт, си... смотреть

CONFIRMATION

f 1) подтверждение 2) церк. конфирмация 3) юр. утверждение, подтверждение; оставление без изменения решений низших судебных инстанций

CONFIRMATION

f 1) подтверждение; утверждение 2) оставление без изменений (постановлений низших судебных инстанций) • confirmation de l'acte nulconfirmation expliciteconfirmation expresseconfirmation formelleconfirmation impliciteconfirmation d'un traitéconfirmation ultérieure... смотреть

CONFIRMATION

n 1. підтвердження, доказ 2. затвердження, ратифікація - ~ note письмове підтвердження договору - ~ of news підтвердження повідомлення - ~ of a statement підтвердження заяви - in ~ of smth. на знак підтвердження чогось... смотреть

CONFIRMATION

подтверждение— failure confirmation * * *подтверждение- failure confirmation

CONFIRMATION

f1) подтверждение 2) церк. конфирмация 3) юр. утверждение, подтверждение; оставление без изменения решений низших судебных инстанций

CONFIRMATION

1) подтверждение 2) утверждение; конфирмация; санкционирование; ратифицирование •- senatorial confirmation

CONFIRMATION

подтверждение (приема), квитирование- delivery confirmation

CONFIRMATION

1) подтверждение, одобрение 2) утверждение, принятие, ратифицирование • - comparative confirmation - confirmation of hypothesis - empirical confirmation - inductive confirmation... смотреть

CONFIRMATION

подтверждение— landing clearance confirmation — takeoff clearance confirmation

CONFIRMATION

n1) підтвердження2) затвердження3) підкріплення4) церк. конфірмація

CONFIRMATION

transcription, транскрипция: [ ˌkɔnfəˈmeɪʃən ] подтверждение ; утверждение ; санкционирование ; ратификация ; ~ booking confirmation ;

CONFIRMATION

конфирмация (первое причастие юношей и девушек в англиканской церкви [Church of England], обыкн. в возрасте 13-16 лет)

CONFIRMATION

ˌkɔnfəˈmeɪʃənподтверждение, утверждение, санкционирование, ратифицирование

CONFIRMATION

n. подтверждение, подкрепление, утверждение, ратификация, квитирование, подтверждение приема, конфирмация

CONFIRMATION

n 1) підтвердження, доказ; 2) ратифікація; затвердження; 3) церк. конфірмація; 4) підкріплення.

CONFIRMATION

подтверждение ; утверждение ; санкционирование ; ратификация ; ? booking confirmation ;

CONFIRMATION

confirmation: translationconfirmation, paradoxes of

CONFIRMATION

(n) подтверждение; подтверждение платежа; сообщение брокером клиенту деталей сделки

CONFIRMATION

- confirmation of payment

CONFIRMATION

1) подтверждение2) утверждение– confirmation of order

CONFIRMATION

Ситуация, когда более чем один индикатор подтверждает анализ другого.

CONFIRMATION

Квитуванняпідтвердження

CONFIRMATION

fподтверждение

CONFIRMATION

подтверждение - call confirmation - delivery confirmation

CONFIRMATION

апробация, подтверждение

CONFIRMATION

твердження, потвердження, утвердження, ствердження

CONFIRMATION

подтверждение утверждение подкрепление

CONFIRMATION

1) санкционирование 2) подтверждение

CONFIRMATION

подтверждение. acknowledgement.

CONFIRMATION

підтвердження (прийому)

CONFIRMATION

квитуванняпідтвердження

CONFIRMATION

подтверждение n

CONFIRMATION

подтверждение

CONFIRMATION

подтверждение

CONFIRMATION

подтверждение

T: 481