congested traffic - перегруженный транспорт
congested population - скученное население
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`ʤestɪd]переполненный; перенаселенный; перегруженныйпереполненный кровью; застойный
congested: translation adj.VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ chronically, heavily, highly, severely, very ▪ one of the nation's most chronically co... смотреть
congested: translationSynonyms and related words:SRO, bloated, blocked, bound, brimful, brimming, bulging, bursting, capacity, chock-full, choked, chok... смотреть
congested [kənˊdʒestɪd] 1. p. p. от congest 2. a 1) перенаселённый (о районе и т.п.);congested streets киша́щие людьми́ у́лицы 2) мед. перепо́лненны... смотреть
{kənʹdʒestıd} a 1. 1) перенаселённый (о районе, области и т. п.); перегруженный ~ traffic - перегруженный транспорт 2) скученный ~ population - ску... смотреть
congested [kənʹdʒestıd] a 1. 1) перенаселённый (о районе, области и т. п.); перегруженный ~ traffic - перегруженный транспорт 2) скученный ~ populat... смотреть
1) скученный, перенаселённый 2) застойный 3) напитавшийся кровью (о членистоногих) * * *напитавшийся кровью
прил. 1) переполненный; перенаселенный (о районе и т. п.); перегруженный congested area — перенаселенная территория congested population — скученное население - congested street Syn: overcrowded 2) мед. переполненный кровью (об органах); застойный... смотреть
adj1) дуже скупчений, перенаселений2) мед. переповнений кров'ю (про органи)
Перенаселённый; перенасыщенный; перегруженный (напр. о транспорте)
congested: translation adj. [L. congestus, heap together] Overcrowded; distended.
adj 1) перенаселений (район тощо); перевантажений (надмірно); 2) (дуже) скупчений; 3) мед. переповнений кров'ю (про органи); застійний.
adj перенаселений (про район, область тощо); скупчений, переповнений- ~ population скупченість населення
• Jam-packed • Like a cold sufferer • Like many a cold sufferer • Thick
(a) гиперемированный; застойный; перегруженный; перенаселенный; перенасыщенный; скученный
Перегруженный; переполненный
kənˈdʒestɪdперенаселенный
adj. перенаселенный, тесный; переполненный кровью; застойный
мед.прил. застойный Англо-русский медицинский словарь.2012.
скученный
(n) переполненный кровью
переповнений, застійний
перенаселенный
тесный
Зона інтенсивного повітряного руху
перенаселенный район (воен.)
зона интенсивного воздушного движения
1район интенсивного судоходства2район чрезмерного скопления
перенаселенная площадь
район скопления (объектов страхования); район сосредоточения (объектов страхования)
зона с большим количеством оборудования
район с плотной застройкой и заторами движенияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
щільний календар (розгляду судових прав)
щільний календар (розгляду судових прав)
мед. гиперемированное лицо
Стесненная гавань
мед. большая красная почка
перегруженный канал
перевищення пропозиції над попитом; надлишок пропозиції; перевантажений ринок; перенасичений ринок
перегруженный рынок* * *превышение предложения над спросом; избыток предложения; перегруженный рынок..Словарь экономических терминов.
работа в условиях перегрузки
Работа (системы массового обслуживания) в условиях перегрузки
демогр. = dense population
скученное население
Перевантажений перон аеровокзалу
плотно расположенная арматураАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
многолюдная, шумная улица
многолюдная, шумная улица
многолюдная, шумная улица
перегруженная транспортом улица
кишащие людьми улицы
congested streets кишащие людьми улицы
перегруженный коммутатор
вчт. система, зависшая из-за переполнения трафика
затор в движении
стеснённое движение (автомобилей)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
Воды с оживленным движением судов