during the continuance of the war - на протяжении всей войны
during his continuance in office - пока он работает; пока он находится на этом посту
continuance of /in/ prosperity - длительный период процветания
the continuance of this drought will ruin the harvest - продолжающаяся засуха погубит урожай
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[kən`tɪnjʊəns]продолжениепродолжительность, длительность; протяжение, протяжённостьпостоянство, перманентность, неизменностьотсрочка
continuance: translationSynonyms and related words:PS, Parthian shot, abidingness, addendum, afterthought, age, antiquity, appendix, back matter, cease... смотреть
{kənʹtınjʋəns} n 1. продолжительность, длительность, продолжение during the ~ of the war - на протяжении всей войны during his ~ in office - пока он... смотреть
continuance [kənʹtınjʋəns] n 1. продолжительность, длительность, продолжение during the ~ of the war - на протяжении всей войны during his ~ in offic... смотреть
continuance: übersetzungcontinuance 1. Fortbestand m, Fortbestehen n; 2. PROZESSR Vertagung f, Aussetzung f
continuance [kənˊtɪnjυəns] n 1) продолжи́тельность, дли́тельность; дли́тельный пери́од;continuance in office дли́тельное пребыва́ние в до́лжности 2) п... смотреть
1) продолжительность, длительность 2) отложение дела слушанием •continuance in office — пребывание в должности- continuance of lien
сущ. 1) продолжение Syn: continuation, sequel 2) продолжительность, длительность; протяжение, протяжённость (о времени) Syn: duration 3) постоянство, перманентность, неизменность Syn: permanence 4) юр. отсрочка (судебного разбирательства) - grant a continuance... смотреть
n 1) тривалість, довгочасність; продовження; during the ~ of the war протягом усієї війни; 2) тривалий період; ~ of (in) prosperity тривалий період процвітання; 3) юр. відстрочення розгляду судової справи; 4) заст. послідовність, наступність.... смотреть
тривалість; тривалий період; продовження; збереження; перебування; відкладання (слухання справи) - continuance in office- continuance of lien
• The act of continuing or resuming an activity • The period of time during which something continues • The property of enduring or continuing in time... смотреть
(n) длительность; длительный период; отложение дела слушанием; отсрочка разбора судебного дела; последовательность; преемственность; продолжение; продолжительность... смотреть
тривалість; тривалий період; продовження; збереження; перебування; відкладання (слухання справи) continuance in officecontinuance of lien
nтривалість; безперервність; довгочасність
продолжительность, длительность продолжение leg. отсрочка (в разборе судебного дела)
• непрерывность • постоянство
продолжительность, длительность; длительное пребывание (в неизменных условиях)
продолжительность, длительность; длительное пребывание (в неизменных условиях)
n. продолжительность, длительность, продолжение, длительный период; отсрочка
продовження, тривалість, тривання
продолжительность
перебування на посаді
перебування на посаді
длительное пребывание в должности
пребывание в должности
пребывание в должности
continuance in office длительное пребывание в должности
сущ.длительное пребывание в должности
збереження заставного права
збереження заставного права
сохранение залогового права
{kənʹtınjʋənspəʹfɔ:məns} показ кинофильма без перерыва между сеансами (с допуском зрителей в зал по мере освобождения мест)
continuance performance [kənʹtınjʋənspəʹfɔ:məns] показ кинофильма без перерыва между сеансами (с допуском зрителей в зал по мере освобождения мест)
[kənʹtınjʋənspəʹfɔ:məns]показ кинофильма без перерыва между сеансами (с допуском зрителей в зал по мере освобождения мест)
ростовой побег
ростовой побег
страх. таблица продолжительности* (в страховании здоровья: таблица, показывающая продолжительность периодов, на которые распространяется страховое тре... смотреть