the cumbersome old table with twisted legs - громоздкий старый стол с изогнутыми ножками
cumbersome armour - тяжёлое /громоздкое/ вооружение
cumbersome ceremonies - обременительные формальности
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`kʌmbəsəm]неуклюжий, нескладный; громоздкий, объемистыйобременительный, тягостный
cumbersome: translationSynonyms and related words:all thumbs, awkward, blunderheaded, blundering, boorish, bulky, bumbling, bungling, burdensome, butte... смотреть
{ʹkʌmbəs(ə)m} a 1) тяжёлый; громоздкий; нескладный the ~ old table with twisted legs - громоздкий старый стол с изогнутыми ножками ~ armour - тяжёло... смотреть
cumbersome [ʹkʌmbəs(ə)m] a 1) тяжёлый; громоздкий; нескладный the ~ old table with twisted legs - громоздкий старый стол с изогнутыми ножками ~ armou... смотреть
cumbersome [ˊkʌmbəsǝm] a 1) нескладно́й; громо́здкий 2) обремени́тельный
прил.; - cumbrous 1) неуклюжий, нескладный; громоздкий, объемистый (о материальных предметах) cumbersome luggage — громоздкий багаж Syn: clumsy, unwieldy, bulky 2) обременительный, тягостный Syn: burdensome, onerous... смотреть
cumbersome: translation adj. Cumbersome is used with these nouns: ↑bureaucracy
adj громіздкий, незграбний, обтяжливий- ~ ceremonies обтяжливі формальності - ~ procedure громіздка/ обтяжлива процедура
adjнезграбний, нескладний; обтяжливий; громіздкий
aгроміздкий, об'ємний
adj 1) тяжкий; громіздкий; обтяжливий; 2) нескладний; незграбний.
обтяжливий
громіздкий, нескладний, незграбний, обтяжливий
adj. громоздкий, нескладной, обременительный
громоздкий
нескладный; громоздкий обременительный
громоздкий
обременительный
(a) громоздкий
обтяжливий
Громіздкий багаж
громоздкий расчёт
громоздкая гипсовая повязка Англо-русский медицинский словарь.2012.
громоздкое выражение
громоздкая формула
Громіздкий [негабаритний] вантаж
громіздка процедура; ускладнений порядок
• громоздкая процедура • обременительная процедура
громоздкая процедура..Словарь экономических терминов.
Занадто складний процес
затруднительный процесс