to daub plaster on a wall - штукатурить стену
to daub smb. all over with tar - вымазать кого-л. дёгтем
to daub oneself with ink - вымазаться в чернилах
the paint was daubed on - краски были наложены кое-как
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[dɔːb]штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазкапроцесс наложения штукатуркимазокплохая картина; мазнямазать, штукатуритькалякать, мазать,... смотреть
• Amateurish painting • Apply amateurishly • Apply artlessly • Apply badly • Apply carelessly, as paint • Apply crudely • Apply crudely, as paint • Ap... смотреть
daub: translationSynonyms and related words:abstract, abstraction, altarpiece, anamorphosis, anoint, apply paint, attaint, bad likeness, bedaub, bedize... смотреть
1. {dɔ:b} n 1. 1) штукатурка, обмазка из раствора (обыкн. глины или извёстки) с соломой 2) нанесение обмазки; мазок 2. плохая картина, мазня, пачкот... смотреть
daub [dɔ:b] 1. n 1) штукату́рка, обма́зка 2) мазо́к 3) плоха́я карти́на; мазня́; пачкотня́ 2. v 1) обма́зывать, ма́зать (глиной, извёсткой и т.п.) 2... смотреть
1. сущ. 1) а) штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка б) процесс наложения штукатурки 2) мазок Syn: smear 3) плохая картина; мазня 2. гл. 1) - daub on мазать (глиной, известкой и т. п.), штукатурить Syn: plaster 2) калякать, мазать, малевать Why are you daubing that ugly colour onto your nails? — Почему ты красишь ногти таким ужасным лаком? Don't daub your paint on like that, spread it with your brush. — Не накладывай краску так густо, размазывай ее кисточкой. 3) грязнить, делать грязным, марать; извозить в грязи, выпачкать The children love daubing mud all over themselves when they play on the shore. — Детишки любят все изваляться в грязи, когда они играют на берегу моря. Syn: soil, make dirty... смотреть
daub 1. [dɔ:b] n 1. 1) штукатурка, обмазка из раствора (обыкн. глины или извёстки) с соломой 2) нанесение обмазки; мазок 2. плохая картина, мазня, па... смотреть
1. n 1) штукатурка; обмазка; 2) мазання; мазок; 3) погана картина, мазанина, ляпанина; 2. v 1) мазати, обмазувати (глиною тощо); штукатурити; 2) бруднити, поганити; 3) погано малювати; мазюкати; 4) прикрашати, опоряджати; 5) маскувати, приховувати, замазувати (недоліки); обіляти.... смотреть
1. клей || намазывать клеем 2. грунт || грунтовать
daub: translation verb Daub is used with these nouns as the object: ↑graffiti, ↑slogan
• масса для набивки пода печи • набивать под печи • размазать • размазывать
штукатурка из строительного раствора с соломой, обмазка мазок плохая картина; мазня; пачкотня обмазывать, мазать (глиной, известкой и т. п.) малевать пачкать, грязнить... смотреть
1) масса для набивки пода печи; обмазочный материал; лак.-крас. материал для обмазки 2) набивать под печи; обмазывать штукатурным раствором; штукатурить... смотреть
v1) мазати (глиною і т. п.)2) бруднити3) грубо малювати
Daub: übersetzungÜbername zu mhd. toup, toub »taub; stumpfsinnig, unsinnig, närrisch«.
• /vt/ обмазывать• обмазка
(n) мазня; мазок; нанесение обмазки; обмазка из раствора с соломой; пачкотня; штукатурка
Daub: translationSee Wattle
n. штукатурка, обмазка; мазок; плохая картина, мазня, пачкотня
(v) мазать; обмазывать; пачкать; штукатурить
v. обмазывать, пачкать, грязнить
(0) плохая картина
штукатурка
мазня
baud
daub something on: translation daub something on(to) something & daub something on†to smear or paint something onto something else. • The painter daube... смотреть
daub something on(to) something: translation daub something on(to) something & daub something on†to smear or paint something onto something else. • The... смотреть
daub something with something: translation daub something with something to smear or paint something with something sticky, such as paint, grease, make... смотреть