effective co-operation - плодотворное сотрудничество
effective measures - действенные меры
effective control - эффективный контроль
effective steps towards peace - эффективные шаги, направленные на укрепление мира
to be effective against smth. - помогать против чего-л.
effective beaten zone - воен. полоса действительного поражения
effective range - воен. эффективная дальность; дальность действительного огня
effective bursting radius - воен. радиус поражения осколками; убойный радиус
effective depth - воен. глубина поражения
effective fire - воен. действительный огонь
effective dust - спец. сильнодействующий инсектицид; дуст
effective date - дата вступления в силу
to be /to become/ effective - вступать в силу
effective speaker - оратор, владеющий аудиторией
effective picture - эффектная /впечатляющая/ картина
effective revenue - реальный доход
effective rate - фин. фактическая ставка (налогового обложения)
effective demand - эк. фактический /платёжеспособный/ спрос
effective forces - воен. наличный боевой состав; кадровые войска
effective coin - звонкая монета
effective money - наличные деньги
effective area - а) рабочая поверхность; б) полезная площадь сечения
effective power - эффективная мощность (двигателя)
effective head - гидр. полезный напор
effective resistance - эл. эффективное сопротивление
♢
effective cough - кашель с мокротойСмотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ɪ`fektɪv]действенный, результативный, эффективныйдействующий, имеющий силуэффектный, броский, поражающийгодный, готовый к действиюфактическийимеющий х... смотреть
effective: translation adj. 1 producing the result you wantVERBS ▪ be, look, prove, seem ▪ make sth ▪ find sth ▪ We find advertising on the radio v... смотреть
прил.1) общ. действенный, результативный, эффективный (ведущий к достижению хороших результатов при относительно небольших затратах) effective leadersh... смотреть
effective: translation effective ef‧fec‧tive [ɪˈfektɪv] adjective 1. working well and producing the result or effect that was wanted or i... смотреть
1. {ıʹfektıv} n воен. 1. 1) боец 2) pl численный состав (армии), эффективы 2. pl боевой состав 2. {ıʹfektıv} a 1. действительный; действенный; эфф... смотреть
effective [ɪˊfektɪv] 1. a 1) действи́тельный, эффекти́вный, результати́вный;effective demand эк. платёжеспосо́бный спрос 2) эффе́ктный; производя́щий... смотреть
effective 1. [ıʹfektıv] n воен. 1. 1) боец 2) pl численный состав (армии), эффективы 2. pl боевой состав 2. [ıʹfektıv] a 1. действительный; действен... смотреть
1) действительный2) годное изделие3) эффективный4) годный5) действующий6) действенный7) оперативный8) полезный9) рабочий– effective area– effective cap... смотреть
effective: translationSynonyms and related words:able, acid, active, actual, adequate, armipotent, authoritative, banausic, basic, biting, capable, cha... смотреть
прил. 1) действенный, результативный, эффективный (against, in) the first effective shot — первый результативный выстрел effective cure for headache — эффективное лекарство от головной боли Syn: efficient, effectual 2) действующий, имеющий силу (о законе и т. п.) the resolution is effective as of... — резолюция вступает в силу с ... Syn: effectual 3) эффектный, броский, поражающий a gold lame fabric studded with effective precious stones — золотая пластинка с впечатляющими драгоценными камнями Syn: impressive, striking 4) годный, готовый к действию (преим. о солдатах или моряках) effective manpower — готовая к работе людская сила 5) фактический Though he is not our boss officially, he is in effective control of the department. — Хотя официально он не является нашим начальником, он фактически руководит отделом. the need to increase effective demand for goods — необходимость повышения платежеспособного спроса на товары Syn: actual, de facto Ant: potential 2., nominal 6) имеющий хождение (о денежных знаках) effective money — наличные деньги 7) лингв. эффективный (о глаголе - представляющий действие в его пределе или результате) 8) рабочий, полезный (о мощности, объеме, площади и т. п. )... смотреть
дієвий, ефективний; чинний, законний, який має силу; фактичний effective date of termination of employment — фактична дата припинення трудових відноси... смотреть
дієвий, ефективний; чинний, законний, який має силу; фактичний effective date of termination of employment — фактична дата припинення трудових відносин effective device to prevent crime — ефективний засіб попередження злочинів effective enforcement of the constitution — ефективне (повне) виконання конституції effective limitation of conventional weapons — реальне обмеження звичайних озброєнь effective absenceeffective assertion of a righteffective blockadeeffective checkeffective chequeeffective constitutioneffective dateeffective date of paymenteffective deterrenteffective enforcementeffective jurisdictioneffective laweffective limitationeffective measureeffective occupationeffective ownershipeffective ordereffective powereffective remedyeffective statuteeffective tax rate... смотреть
1. n військ. 1) боєць; 2) pl чисельний (кількісний) склад (армії); 3) pl бойовий склад; 2. adj 1) ефективний, дійовий; успішний; корисний; ~ cooperation плідне співробітництво; ~ range військ. дальність дійового вогню; 2) діючий; чинний; to be (to become) ~ набирати чинності; 3) ефектний; що справляє враження; 4) фактичний; ~ forces військ. наявний бойовий склад; кадрові війська; 5) що перебуває в обігу (про гроші); 6) лінгв. завершальний, результативний, ефективний; 1) тех. корисний; ~ area робоча поверхня; 8) військ. придатний.... смотреть
adj 1. дієвий; ефективний; успішний; корисний 2. діючий; той, що має силу (про закон тощо) - ~ date дата вступу в силу - ~ control ефективний контроль - ~ cooperation плідна співпраця - ~ jurisdiction діюча влада - ~ pressure діючий тиск/ вплив - ~ 2nd October який вступає в силу 2 жовтня - ~ steps ефективні кроки - to be ~ мати силу - to become ~ вступити в силу (про закон, резолюцію тощо)... смотреть
adj1) дійовий; ефективний2) ефектний, що справляє враження3) амер. що набуває сили (про закон і т. п.)4) наявний5) військ. придатний6) тех. кориснийef... смотреть
transcription, транскрипция: [ ɪˈfektɪv ] эффективный ; полезный ; действующий ; имеющий силу ; ~ effective demand ; ~ effective date ; ~ effective exchange rate ; ~ effective interest rate ; ~ effective output ; ~ effective power ; ~ effective price ; ~ effective value ; ~ new rules are effective beginning ;... смотреть
действительный, эффективный, результативный действующий, имеющий силу (о законе и т. п.); эффектный; производящий впечатление, впечатляющий mil. годный; (полностью) готовый к действию; действующий; эффективный имеющий хождение (о денежных знаках) полезный mil. боец (pl.) боевой состав... смотреть
эффективный; полезный* * *эффективный, полезный* * *• вступил в силу • действительно с • действительный
эффективный ; полезный ; действующий ; имеющий силу ; ? effective demand ; ? effective date ; ? effective exchange rate ; ? effective interest rate ; ? effective output ; ? effective power ; ? effective price ; ? effective value ; ? new rules are effecti<br>... смотреть
1) действенный, эффективный 2) действующий, имеющий силу •to become effective — вступать в силу
a1) эффективный; успешный 2) имеющий силу; действующий 3) имеющий хождение (о деньгах)
effective: übersetzung effective adj wirkungsvoll, rechtswirksam, effektiv
1) эффективный; действительный; полезный2) действующий; имеющий силу, действительный
adj (fém от effectif)
adj (fém от effectif)
1) действительный; эффективный, действенный 2) действующий, имеющий силу
adj. действительный, полезный, эффективный; эффектный, впечатляющий; годный к службе [воен.], годный
ɪˈfektɪvэффективный, полезный действующий, имеющий силу
Дійснийчиннийефективний, що має силу
1) эффективный 2) реальный, действительный используемый для получения конкретного результата
що набрав чинності; дієвий
• Able to accomplish a purpose • In force • Telling
1) действительный; эффективный, полезный 2) действующий, имеющий силу
effectivly, in effect - действенно, эффективно, результативно.
(a) действенный; действующий; имеющий силу; эффективный
эффективный, действенный
эффективный Англо-русский медицинский словарь.2012.
эффективный
дійснийчинний ефективний, що має силу
наличный
• имеющий силу • имеющий хождение
Effective эффективный
См. effettivo.
ефективний, дійовий, чинний
эффективный
эффективный
ефективний
залишення поста (поліцейським) у зв'язку із необхідністю негайно здійснити свої службові функції
залишення поста (поліцейським) у зв'язку із необхідністю негайно здійснити свої службові функції
оставление поста полицейским в связи с необходимостью немедленно осуществить свои служебные функции
The difference between total precipitation and effective precipitation [16].
эффективное ускорение
Ширина смуги частот ефективного приймання
ширина полосы эффективного приёма (радиосигналов)
оперативный доступ
пол. эффективный доступ* (определенной группы интересов к политической власти; находится в функциональной зависимости от трех составляющих: стратегиче... смотреть
эффективная доступность
метод эффективной доступности
матем. эффективное действие
эффективное действие
эффективные действия
эффективные действия
воспринимаемое смещение
Виконавча адресаефективна (виконувана) адресасправжня адресавиконувана адресаадреса, що виконується
- EA исполнительный адрес адрес ОЗУ или ПЗУ, вычисленный при исполнении программы в соответствии с указанным в команде способом адресации см. тж. address register, logical address, relative address... смотреть
исполнительный адрес, адрес операнда команды
исполнительный адрес. Адрес, вычисленный в соответствии с указанным в команде способом адресации (addressing mode).
исполнительный адрес
исполнительный адрес. адрес, вычисленный в соответствии с указанным в команде способом адресации (addressing mod
исполнительный адрес, адрес операнда команды
виконавча адресаефективна (виконувана) адреса справжня адреса виконувана адреса адреса, що виконується
Effective address исполнительный адрес
исполнительный адрес, адрес операнда команды
виконавча адреса
Ефективне заглушення (перешкод) суміжного каналу
эффективное наполнение
эффективное наполнение* * *эффективное наполнение
действенный сдвиг во всех областях
рекл. эффективное (действенное) рекламное объявление, эффективная реклама See: effective advertising
рекл. эффективная (действенная) реклама (реклама, увеличивающая объем продаж товара) See: copy testing advertising performance
действенное сродство* * *действенное сродство
effective age: translation effective age UK US noun [C] ► ACCOUNTING, PROPERTY a calculation of the age of a building or other asset, based on its p... смотреть
упр., учет эффективный возраст (возраст актива, определяемый его физическим состоянием и полезностью, в отличие от календарного возраста) See:chronolo... смотреть
фактический срок службы* * *фактический срок службы
поражающий элемент
действующее начало* * *действующее начало
мед.фраз. действующий начало Англо-русский медицинский словарь.2012.
эффективное соглашение