he picked at his food fastidiously - он привередливо ковырял вилкой еду
the work has been done fastidiously - работа была выполнена очень тонко
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[fæ`stɪdɪəslɪ]привередливо, разборчиво, брезгливотонко, утонченно, изощреннонадменно; презрительно, пренебрежительно
{fæʹstıdıəslı} adv 1. разборчиво, привередливо he picked at his food ~ - он привередливо ковырял вилкой еду 2. тонко; утончённо, изощрённо the work... смотреть
fastidiously [fæʹstıdıəslı] adv 1. разборчиво, привередливо he picked at his food ~ - он привередливо ковырял вилкой еду 2. тонко; утончённо, изощрён... смотреть
нареч. 1) привередливо, разборчиво, брезгливо Syn: squeamishly 2) тонко, утонченно, изощренно Syn: subtly 3) уст. надменно; презрительно, пренебрежительно Syn: disdainfully... смотреть
adv 1) розбірливо; вередливо; вибагливо; 2) тонко; витончено; досконало; the work was done ~ робота була виконана досконало.
(n) привередливо; разборчиво; тонко
(0) изощренно; утонченно
перебірливо