sometimes he exaggerated his foreignness by speech and manner - иногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал своё иностранное происхождение
foreignness to the customs of the country - несоответствие обычаям страны
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
{ʹfɒrınnıs} n книжн. 1. иностранное происхождение sometimes he exaggerated his ~ by speech and manner - иногда в речи и манерах он нарочито подчёркив... смотреть
foreignness [ʹfɒrınnıs] n книжн. 1. иностранное происхождение sometimes he exaggerated his ~ by speech and manner - иногда в речи и манерах он нарочит... смотреть
степень чужеродности (напр. антигена)* * *степень чужеродности
степень чужеродности (напр. антигена)
мед.сущ. степень чужеродности * * * чужеродность Англо-русский медицинский словарь.2012.
(n) иностранное происхождение; несвойственность; чуждость
n 1) іноземне походження; 2) сторонність, невластивість.
• The quality of being alien or not native
n. чуждость, несвойственность