GROUT

I[graʋt] n
осадок, подонки

coffee grouts - кофейная гуща

II
1. [graʋt] n стр.
жидкий раствор

cement grout - цементный раствор

2. [graʋt] v стр.
заливать раствором (тж. grout in)
II[graʋt] v амер.
рыть землю (о свинье)

to grout out truffles - рыть /вырывать/ трюфеля (из земли)


Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

GROUTING →← GROUSER

Смотреть что такое GROUT в других словарях:

GROUT

[graʊt]рыть землюжидкий растворзаливать раствором

GROUT

жидкий строительный раствор; жидкое цементное тесто || заливать жидким строительным раствором; покрывать жидким цементным тестом; штукатурить— clay-che... смотреть

GROUT

I {graʋt} n осадок, подонки coffee ~s - кофейная гуща II 1. {graʋt} n стр. жидкий раствор cement ~ - цементный раствор 2. {graʋt} v стр. заливат... смотреть

GROUT

1.   жидкий строительный раствор || заполнять раствором, инъецировать раствор 2.   цементировать (грунт)- bituminous grout- cement grout- cement and s... смотреть

GROUT

• Fill in the gaps of, in a way • Filling material for a tiling job • Floor tiler's material • Masonry filler • Mortar • Mosaic artist's material • Mo... смотреть

GROUT

grout I [graʋt] n осадок, подонки coffee ~s - кофейная гуща II 1. [graʋt] n стр. жидкий раствор cement ~ - цементный раствор 2. [graʋt] v стр. зали... смотреть

GROUT

grout: translation   A fluid mixture of cement and water (neat cement) of a consistency that can be forced through a pipe and placed where required. Va... смотреть

GROUT

Ivрити землю (про свиню)IIбуд.1. nвапняний або цементний розчин2. vзаливати вапном або цементом

GROUT

grout [graυt] стр. 1. n жи́дкий раство́р 2. v залива́ть раство́ром

GROUT

1) жидкий строительный раствор 2) цементировать (грунт) 3) горн. каменный отвальный материал • to grout a joint — строит. цементировать стык to grout with cement — инъецировать цементный раствор - filling grout... смотреть

GROUT

1. цементный раствор 2. каменный отвальный материал * * *• устраивать противофильтрационную завесу • цементационный раствор

GROUT

• /vt/ заливать жидким строительным раствором• жидкий строительный раствор

GROUT

1. n 1) осадок; гуща; 2) дріжджі; 3) брага; 4) слабке вино; 5) буд. рідкий розчин; 2. v 1) буд. заливати розчином (цементу тощо); 2) діал. рити землю (про свиню).... смотреть

GROUT

1) раствор2) жидкий строительный раствор3) зацементовывать4) подливка– filling grout– grout joint

GROUT

I гл. рыть землю (о свинье) II 1. сущ. жидкий раствор 2. гл. заливать раствором

GROUT

Цементировать; цементный раствор

GROUT

grout: translationgrute

GROUT

рыть землю (о свинье) жидкий раствор заливать раствором

GROUT

• заливка бетоном • цементная стяжка

GROUT

(n) жидкий раствор; осадок; подонки

GROUT

(v) заливать раствором; рыть землю

GROUT

n. осадок, жидкий раствор

GROUT

жидкий раствор

GROUT ANCHOR

строит. анкер, замоноличенный цементным раствором

GROUT ANCHOR

анкер, замоноличенный цементным растворомАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

GROUT APPLICATION

подливка жидким раствором (напр. фундамента); нанесение слоя жидкого раствораАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.... смотреть

GROUT BOX

стальной короб с анкерной плитой (замоноличенной в фундаменте для крепления анкерного болта)Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.... смотреть

GROUT BUCKET

бадья для строительного раствораАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

GROUT CORE

керн трещиноватой породы, скрепленной цементированием* * *керн трещиноватой породы, скрепленной цементированием

GROUT COVER

• цементационная завеса • цементное ограждение

GROUT CURTAIN

grout curtain: translation   The filling of void spaces in rocks to prevent the flow of water into and through the rock; most commonly associated with ... смотреть

GROUT CURTAIN

противофильтрационная завеса

GROUT CURTAIN

цементный барьер, образованный закачкой цемента в ряд скважин* * *цементный барьер (образованный закачкой цемента в ряд скважин)* * *• образованный зак... смотреть

GROUT CURTAIN

противофильтрационная [цементационная, инъекционная] завеса; диафрагмаАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкин... смотреть

GROUT CUTOFF

противофильтрационная завеса

GROUT FILLER

раствор для заливки швов

GROUT FLOW CONE

конус для испытания цементного раствора на растекаемость* * *• конус для испытания цементного раствора на расплыв • конус для испытания цементного раст... смотреть

GROUT HOLE

скважина для цементации

GROUT HOLE

цементировочная скважина (для укрепления трещиновато-скальной породы закачкой в неё цементного раствора)* * *скважина противофильтрационной завесы* * *... смотреть

GROUT HOLE

цементационная скважина; отверстие для инъецированияАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1... смотреть

GROUT IN

заливать цементным раствором* * *залить цементом* * *• заливать буровым раствором • заливать цементным раствором

GROUT INJECTABILITY

закачка цементного раствора

GROUT INJECTION

процесс закачки цементного раствора в породу* * *нагнетание противофильтационной завесы* * *процесс закачки цементного раствора в породу* * *закачка це... смотреть

GROUT INJECTOR

цементный инжектор; установка для цементирования скважин (цементосмесительная машина с насосом)* * *установка для цементирования скважин (цементосмесит... смотреть

GROUT JOINT

зацементовывать стык

GROUT LEVEL

уровень цементного раствора

GROUT LINE

шов заливки раствора

GROUT LINE

шов заливки раствораАнгло-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.

GROUT MACHINE

1) цементный инжектор 2) установка для цементирования скважин * * *• установка для цементирования скважин • цементный инжектор

GROUT MIX

цементный раствор

T: 57