the interest on his bank account accrued over the years - на его банковском счету за годы накопились проценты
to accrue benefits - пользоваться привилегиями; извлекать выгоду (из чего-л.)
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ə`kruː]увеличиваться, накапливаться; нарастать, прибавлятьсявыпадать на долю, доставатьсявозникать, происходитьдобывать, обретать, получать, приобрета... смотреть
гл.1) эк. увеличиваться, накапливаться (о задолженности, процентах и т. п.); нарастать, прибавляться, добавляться, накопляться (к чему-л.) The interest... смотреть
accrue: translation accrue ac‧crue [əˈkruː] verb [intransitive, transitive] formal ACCOUNTING 1. if an amount of money accrue... смотреть
1) возникать (о праве) 2) расширяться (о праве) 3) наступать (о сроке платежа) 4) нарастать, накапливаться (о процентах) •to accrue a right — приобрест... смотреть
{əʹkru:} v 1. нарастать; накапливаться (о задолженности и т. п.) the interest on his bank account ~d over the years - на его банковском счету за годы... смотреть
accrue: translationSynonyms and related words:accrue from, accrue to, accumulate, advance, appreciate, arise from, balloon, be contingent on, be due to... смотреть
Accrue: translationThe ability for something to accumulate over time. In finance, "accrue" is most commonly used when referring to interest, income and... смотреть
accrue [əˊkru:] v 1) увели́чиваться, накопля́ться; нараста́ть;accrued interest наро́сшие проце́нты 2) выпада́ть на до́лю, достава́ться (to — кому-л.) ... смотреть
• Accumulate • Accumulate, as bank interest • Accumulate, as interest • Add up • Amass • Build up • Build up, as interest • Come about as a natural gr... смотреть
гл. 1) увеличиваться, накапливаться (о задолженности и т. п.); нарастать, прибавляться (к чему-л. - to) The interest accrued to our account. — На нашем счету накопились проценты. accrued interest — наросшие проценты I owed 5,000 pounds - part of this was accrued interest. — У меня имелось 5000 фунтов; часть из них - наросшие проценты. 2) выпадать на долю, доставаться (to) 3) возникать, происходить (from) 4) добывать, обретать, получать, приобретать to accrue benefits — извлекать выгоду (из чего-л.) to accrue a right юр. — приобретать какое-л. право Syn: receive, get... смотреть
accrue [əʹkru:] v 1. нарастать; накапливаться (о задолженности и т. п.) the interest on his bank account ~d over the years - на его банковском счету з... смотреть
accrue: übersetzung accrue v anwachsen; anfallen, fällig werden, auflaufen (Zinsen)
f 1) увеличение, прирост, расширение 2) с.-х. распространение леса естественным путём
v1) збільшуватися, нагромаджуватися; наростати (особл. про відсотки)2) походити, виникати (з - from)3) припадати (на когось - to)
accrue: translation verb Accrue is used with these nouns as the subject: ↑benefit, ↑interest, ↑profit
transcription, транскрипция: [ əˈkru: ] увеличиваться ; накопляться ; нарастать ; ~ accrueing income ; ~ accrued items ; ~ accrued interest ; ~ accrued liabilities ; ~ accrue a right ; ~ accrued taxes ;... смотреть
виникати; розширювати (права тощо); розширюватися (про право); нараховувати (проценти) - accrue benefits
увеличиваться ; накопляться ; нарастать ; ? accrueing income ; ? accrued items ; ? accrued interest ; ? accrued liabilities ; ? accrue a right ; ? accrued taxes ;<br>... смотреть
v. нагромаджуватися; нараховувати; нараховуватися
f1) увеличение, прирост, расширение 2) с.-х. распространение леса естественным путём
v 1) наростати; нагромаджуватися, накопичуватися, збільшуватися; 2) (to) випадати на долю, діставатися; 3) виникати, походити.
Накапливаться, нарастать (о задолженности)
увеличиваться, накопляться; нарастать; выпадать на долю, доставаться (to - кому-л.) происходить (from) accrued - накопленный
виникати; розширювати (права тощо); розширюватися (про право); нараховувати (проценти) accrue benefits
v. нарастать, накапливаться, увеличиваться, происходить, проистекать, выпадать на долю, доставаться
наростати, збільшуватись, накопичуватися, добувати
f 1) наращение (напр. кристалла) 2) прирост
возникать, происходить (воен.)
(v) добавляться; нарастать
накопляться
приобретать право ;
приобретать право
accrue a right leg. приобретать какое-л. право
приобретать право ;
користуватися привілеями
користуватися привілеями
accrue benefits извлекать выгоду из чего-л.
v. нараховуватися щодня
начисляться ежедневно..Словарь экономических терминов.
/vi/ накапливать проценты* * *применя/начисля процент..Словарь экономических терминов.
/vt/ накапливать ... проценты
/vt/ накапливать ... задолженность
/vt/ наращивать ... резервный фонд
/vi/ наращивать резервные фонды
accrue to someone or something: translation accrue to someone or something [used of interest paid on money] to be credited to an account or to a person... смотреть
/vi/ предназначаться министерству финансов