an indefeasible right /title/ to smth. - неотъемлемое право на что-л.
indefeasible law - непреложный закон
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[ˏɪndɪ`fiːzəbl]неотъемлемый; неоспоримый; неотчуждаемый
indefeasible: translationSynonyms and related words:certain, changeless, constant, fated, fateful, immutable, inalienable, incommunicable, incommutable... смотреть
indefeasible: translation indefeasible A right or a title in property that cannot be made void or cancelled by any past event, error or omission in t... смотреть
{͵ındıʹfi:zəb(ə)l} a книжн. неотъемлемый, неотчуждаемый; неоспоримый an ~ right /title/ to smth. - неотъемлемое право на что-л. ~ law - непреложный ... смотреть
прил. эк. юр. неоспоримый, неотъемлемый, не подлежащий отмене (о споре за право на собственность в связи с каким-л. событием в прошлом)
indefeasible [ˏɪndɪˊfi:zəbl] a книжн. неотъе́млемый; неоспори́мый;indefeasible law непрело́жный зако́н
невід'ємний; недоторканний; непорушний, непорушений; який не можна оскаржити, який не підлягає оскарженню; який не підлягає скасуванню; який не може б... смотреть
indefeasible: übersetzung indefeasible adj unantastbar, unverletzlich, unanfechtbar
aнеотъемлемый, неотчуждаемый.* * *прил.неотъемлемый, неотчуждаемый.
indefeasible [͵ındıʹfi:zəb(ə)l] a книжн. неотъемлемый, неотчуждаемый; неоспоримый an ~ right /title/ to smth. - неотъемлемое право на что-л. ~ law - ... смотреть
невід'ємний; недоторканний; непорушний, непорушений; який не можна оскаржити, який не підлягає оскарженню; який не підлягає скасуванню; який не може бути виправданий indefeasible lawindefeasible right... смотреть
adj 1. невід'ємний, невідчужуваний; безперечний, незаперечний 2. непорушний - ~ law незаперечне право - ~ right to smth. невід'ємне право на щось
неоспоримый; не подлежащий отмене, аннулированию; непреложный; неотъемлемый; неприкосновенный
adj1) невід'ємний2) непорушний
прил. неотъемлемый; неоспоримый; неотчуждаемый - indefeasible law Syn: integral, inalienable
прил.неотъемлемый, неотчуждаемый.
adj 1) невід'ємний, не відчужуваний; безперечний, незаперечний; 2) непорушний.
(a) неоспоримый; неотчуждаемый; неотъемлемый
adj. неотъемлемый, неоспоримый
неотъемлемый неоспоримый
невід'ємний, непорушний
неотъемлемый
непорушний закон
непорушний закон
непреложный закон
непреложный закон
непреложный закон
см. immutable law
indefeasible law непреложный закон
indefeasible right: übersetzung indefeasible right unantastbares [unverletzliches, unangreifbares] Recht n
невід'ємне право; недоторкане право
невід'ємне право; недоторкане право
неприкосновенное право
юр. = inalienable right * * *неотъемлемое право
indefeasible share: übersetzung indefeasible share unangreifbarer Anteil m am Nachlass (nicht auflösend bedingter Anteil)
indefeasible title: übersetzung indefeasible title unbestreitbares [unantastbares] Eigentum n