AGGRAVATION

[͵ægrəʹveıʃ(ə)n] n
1. ухудшение, усугубление:

aggravation of guilt - отягчение вины

the aggravation of the situation - обострение положения, осложнение ситуации

2. отягчающее обстоятельство (тж. юр.)
3. сл.
1) раздражение, гнев; досада

Johnny causes me so much aggravation! - Джонни доставляет мне столько неприятностей!

2) причина раздражения, гнева, досады; раздражитель

these continuous arguments are an aggravation - эти вечные споры выводят из себя /действуют на нервы/

4. церковное осуждение

Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

AGGRAVATOR →← AGGRAVATING

Смотреть что такое AGGRAVATION в других словарях:

AGGRAVATION

[ˏægrə`veɪʃ(ə)n]усугубление, ухудшение, обострение болезниаггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболеванияотягчающее обстоятельство

AGGRAVATION

aggravation: translationSynonyms and related words:accelerando, acceleration, adverse circumstances, adversity, affliction, agitation, animation, annoy... смотреть

AGGRAVATION

{͵ægrəʹveıʃ(ə)n} n 1. ухудшение, усугубление: ~ of guilt - отягчение вины the ~ of the situation - обострение положения, осложнение ситуации 2. отя... смотреть

AGGRAVATION

aggravation: übersetzungagʀavasjɔ̃f1) Verschärfung f 2) (dégradation) Verschlechterung f, Verschlimmerung f aggravation aggravation [agʀavasjõ] Subst... смотреть

AGGRAVATION

Aggravation: übersetzungVerschlimmerung* * * Ag|gra|va|ti|on 〈[-va-] f. 20〉 1. 〈geh.〉 Erschwerung, Verschlimmerung 2. 〈Med.〉 Übertreibung von Krankhei... смотреть

AGGRAVATION

f1) юр. отягчение вины aggravation de la peine — увеличение тяжести наказания2) ухудшение (состояния); обострение (болезни, противоречий); усиление agg... смотреть

AGGRAVATION

n 1. ухудшение, усугубление; 2. отягчающие обстоятельства; 3. раздражение, гнев, досада; 4. церковное осуждение.* * *сущ. 1) ухудшение, усугубление; 2... смотреть

AGGRAVATION

1) отягчение (вины, преступления) 2) отягчающее (вину, преступление) обстоятельство 3) квалифицированный случай (какого-л. преступления) 4) усиление (н... смотреть

AGGRAVATION

aggravation [͵ægrəʹveıʃ(ə)n] n 1. ухудшение, усугубление: ~ of guilt - отягчение вины the ~ of the situation - обострение положения, осложнение ситуа... смотреть

AGGRAVATION

сущ. 1) усугубление, ухудшение (состояния здоровья), обострение болезни Syn: worsening, change for the worse 2) мед. аггравация, преувеличение больным симптомов имеющегося заболевания 3) отягчающее обстоятельство тж. юр. Aggravation emerged into the criminal vocabulary during the Fifties gang wars between Jack Spot and Billy Hill. — Понятие отягчающих обстоятельств появилось в уголовной лексике где-то в пятидесятых годах во время гангстерских разборок между Джеком Спотом и Билли Хиллом.... смотреть

AGGRAVATION

f 1) юр. отягчение вины aggravation de la peine — увеличение тяжести наказания 2) ухудшение (состояния); обострение (болезни, противоречий); усиление ... смотреть

AGGRAVATION

f =, -en1) отягощение2) обострение, осложнение (болезни)3) субъективное преувеличение (симптомов болезни)

AGGRAVATION

погіршення; обставина, що обтяжує (вину, злочин); збільшення (про)вини (через обставини), обтяження (вини, злочину); посилення (покарання); кваліфіков... смотреть

AGGRAVATION

nухудшение; обострение; усиление, нарастание (чего-л. отрицательного)- aggravation of the danger of war- aggravation of the situation- political aggrav... смотреть

AGGRAVATION

сущ.1) ухудшение, усугубление;2) отягчающие обстоятельства;3) раздражение, гнев, досада;4) церковное осуждение.

AGGRAVATION

Aggravation {-va-} f = книжн. обострение, осложнение

AGGRAVATION

погіршення; обставина, що обтяжує (вину, злочин); збільшення (про)вини (через обставини), обтяження (вини, злочину); посилення (покарання); кваліфікований випадок (злочину) aggravation of damageaggravation-aggregate term... смотреть

AGGRAVATION

ухудшение (состояния здоровья); обострение (болезни)* * *ухудшение

AGGRAVATION

aggravation: übersetzung aggravation Erschwerung f

AGGRAVATION

f 1) ухудшение; усугубление; обострение (болезни) 2) аггравация, преувеличение • aggravation par à-coupsaggravation du tableau cliniqueaggravation transitoire... смотреть

AGGRAVATION

aggravation [ˏægrəˊveɪʃn] n ухудше́ние и пр. [см. aggravate]

AGGRAVATION

n 1) погіршення; загострення; посилення; 2) обтяжлива обставина (тж юр.); 3) рел. церковне осудження; 4) перебільшення.

AGGRAVATION

• An exasperated feeling of annoyance • Action that makes a problem or a disease (or its symptoms) worse

AGGRAVATION

nзагострення; погіршення; посилення

AGGRAVATION

ухудшение, усугубление изменение в худшую сторону гнев, раздражение отягчающее обстоятельство тж. юр.

AGGRAVATION

f aggravation du dommageaggravation du préjudiceaggravation de la peineaggravation du risque

AGGRAVATION

ˌæɡrəˈveɪʃənухудшение, обострение

AGGRAVATION

n погіршення- ~ of the situation погіршення ситуації

AGGRAVATION

ухудшение Англо-русский медицинский словарь.2012.

AGGRAVATION

погіршання, загострення, погіршення, посилення

AGGRAVATION

n. ухудшение, усугубление, гнев, раздражение

AGGRAVATION

(n) изменение в худшую сторону; усугубление

AGGRAVATION

обострение, углубление (обострение)

AGGRAVATION

ухудшение

AGGRAVATION DE LA PEINE

увеличение тяжести наказания

AGGRAVATION DES CONTRADICTIONS

углубление противоречий

AGGRAVATION DES DÉSÉQUILIBRES

углубление диспропорций, усиление диспропорций

AGGRAVATION DU DOMMAGE

увеличение вреда {ущерба, убытков}

AGGRAVATION DU PRÉJUDICE

увеличение вреда {ущерба, убытков}

AGGRAVATION DU RISQUE

увеличение страхового риска; повышение риска, увеличение опасности (при страховании)

AGGRAVATION DU TABLEAU CLINIQUE

ухудшение клинической картины

AGGRAVATION OF A CONFLICT

обострение конфликта

AGGRAVATION OF A CRISIS

обострение кризиса, углубление кризиса

AGGRAVATION OF A DANGEROUS SITUATION

отягчение опасной ситуации

AGGRAVATION OF ANTAGONISM

= intensification of antagonism обострение противоречий

AGGRAVATION OF COMPETITION

обострение конкуренции

AGGRAVATION OF CONTRADICTIONS

обострение противоречий

AGGRAVATION OF DAMAGE

збільшення завданої шкоди; погіршення стану хворого завданням йому додаткової шкоди

AGGRAVATION OF DAMAGE

збільшення завданої шкоди; погіршення стану хворого завданням йому додаткової шкоди

AGGRAVATION OF DAMAGE

1) увеличение причинённого вреда 2) ухудшение состояния больного причинением ему дополнительного вреда 3) pl увеличение суммы возмещения вреда

AGGRAVATION OF INJURY

усугубление вреда

AGGRAVATION OF TENSION

усиление напряженности

AGGRAVATION OF THE DANGER OF WAR

возрастание опасности войны

AGGRAVATION OF THE IDEOLOGICAL STRUGGLE

обострение идеологической борьбы

AGGRAVATION OF THE INTERNATIONAL SITUATION

• осложнение международного положения • осложнение международной обстановки • ухудшение международного положения

AGGRAVATION OF THE SITUATION

ухудшение положения, обострение положения, осложнение ситуации, осложнение обстановки

T: 141