Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[`miːljɜː]атмосфера, обстановка, среда
Milieu: übersetzungDunstkreis (umgangssprachlich); Umfeld; Umgebung; Peripherie; soziale Umgebung; Umwelt; Szene * * *Mi|li|eu [mi'li̯ø:], das; -s, -s:... смотреть
milieu: übersetzungmiljøm1) Mitte f le juste milieu — der goldene Mittelweg m2) (environnement) Umwelt f 3) (entourage social) Milieu n 4) (de la mafia... смотреть
m1) середина; средняя частьle juste milieu — самая середина, золотая серединаlit de milieu — кровать, не примыкающая к стенеdoigt du milieu — средний п... смотреть
m 1) среда 2) середина; центр 3) слой • milieu absorbantmilieu d'absorptionmilieu accepteur de protonmilieu acétiquemilieu acidemilieu actifmilieu agitémilieu agressifmilieu alcalinmilieu alcooliquemilieu ambiantmilieu ammoniacalmilieu d'ammoniummilieu amorphemilieu à analysermilieu anhydremilieu anisotropemilieu apolairemilieu aprotiquemilieu aqueuxmilieu artificielmilieu d'atomisation gazeuxmilieu d'attaquemilieu basiquemilieu broyantmilieu carburantmilieu catalytiquemilieu de chauffagemilieu chimiquement actifmilieu chlorhydriquemilieu chlorurémilieu citriquemilieu colloïdalmilieu de combustiblemilieu complexantmilieu concentrémilieu conducteurmilieu continumilieu corrodantmilieu corrosifmilieu de corrosionmilieu cristallinmilieu cryogéniquemilieu dégazémilieu densemilieu déshydratémilieu désordonnémilieu deutériémilieu à deux phasesmilieu développateurmilieu diélectriquemilieu diffusantmilieu dispersantmilieu dispersifmilieu de dispersionmilieu électrochimiquemilieu émulsionnémilieu environnantmilieu environnant corrosifmilieu d'essaimilieu éthérémilieu explosifmilieu extérieurmilieu faiblement acidemilieu de fermentationmilieu fertilemilieu filtrantmilieu fissilemilieu fluidemilieu fluidisémilieu de fonctionnementmilieu fondumilieu de freinagemilieu gazéiformemilieu gazeuxmilieu gazifèremilieu gélifiémilieu hétérogènemilieu homogènemilieu hydro-alcooliquemilieu hydrocarbonémilieu incohérentmilieu hydro-organiquemilieu hyperalcalinmilieu incompressiblemilieu inertemilieu intermédiairemilieu invariablemilieu inversémilieu ionisantmilieu ionisémilieu isolantmilieu isolémilieu isotropemilieu liquidemilieu magnétiquemilieu magnéto-ioniquemilieu méthanoliquemilieu micellairemilieu microporeuxmilieu minéralmilieu modérateurmilieu naturelmilieu neutremilieu nitriquemilieu nitrurantmilieu non aqueuxmilieu nutritifmilieu opaquemilieu organiquemilieu oxydantmilieu peu acidemilieu phosphoriquemilieu de plasmamilieu polydispersémilieu poreuxmilieu précipitantmilieu protecteurmilieu protiquemilieu protonantmilieu à rafraîchirmilieu réactifmilieu réactionnelmilieu réactionnel endothermiquemilieu réagissantmilieu réducteurmilieu réfringentmilieu à refroidirmilieu de refroidissementmilieu au reposmilieu salinmilieu à séchermilieu semi-conducteurmilieu solvantmilieu statiquemilieu stérilemilieu stratifiémilieu structurémilieu sulfuriquemilieu superacidemilieu suspendumilieu tamponnémilieu traitémilieu transmetteur de chaleurmilieu transparentmilieu trempantmilieu troublemilieu turbulentmilieu visqueux... смотреть
m 1) середина; средняя часть le juste milieu — самая середина, золотая середина lit de milieu — кровать, не примыкающая к стене doigt du milieu — сред... смотреть
milieu: translationSynonyms and related words:agora, air, airspace, alentours, ambiance, ambience, ambient, ambit, amphitheater, area, arena, athletic ... смотреть
m1) среда2) середина3) пласт; слой•- milieu acide- milieu actif- milieu agressif- milieu ambiant- milieu anisotrope- milieu d'atomisation gazeux- milie... смотреть
I фр. n -s, -sсреда, обстановка, окружение; бытовые условия, условия жизниdas äußere Milieu — внешняя средаim dörflichen Milieu arbeiten — работать в д... смотреть
m patauger au milieu des difficultés — см. se noyer dans les difficultés être comme le nez au milieu du visage — см. être comme le nez dans le visage avoir un poil au milieu de la main — см. avoir un poil dans la main le juste milieu au milieu s'affranchir du milieu échapper à son milieu tenir le milieu point de milieu il ne faut pas changer d'attelage au milieu d'un gué mettre les billes au milieu remettre les billes au milieu on ne change pas de chevaux au milieu du gué quatre coins et le milieu de ... coup du milieu L'empire du Milieu homme du milieu la jambe du milieu langage du milieu... смотреть
Milieu {mil'jQ:} n -s, -s (окружающая) среда, обстановка, окружение das soziale Milieu — социальная среда im dörflichen Milieu arbeiten — работать в д... смотреть
• Atmosphere • Background • Cultural environment • Cultural surroundings • Environment • Environs • Habitat • Links for a driver, e.g. • Mill you hear... смотреть
m 1) среда, окружение 2) серединка, средняя часть • milieu buccalmilieu de culturemilieu extracellulairemilieu extrêmemilieu hospitaliermilieu humoralmilieu intracellulairemilieu de montagemilieu nutritifmilieu sélectifmilieu septiquemilieu solidemilieu spécialisé... смотреть
Milieu: translation Milieu n milieu; (social) circumstances pl
{ʹmıljɜ:,ʹmılju:} n окружение, окружающая среда, обстановка
nокружение, окружающая среда.* * *сущ.окружение, окружающая среда.
milieu [ˊmi:ljɜ:] n (pl тж. -ieux)окруже́ние, окружа́ющая обстано́вка
n киберн.окружающая среда
мед.сущ. среда; середина * * * психиатр. среда обитания человека Англо-русский медицинский словарь.2012.
m среда; преступная среда milieux m pl d'affaires, milieu commerciaux — деловые круги milieu criminel
milieu [ʹmıljɜ:,ʹmılju:] n окружение, окружающая среда, обстановка
франц. вмещающая средафранц. окружающая среда
сущ.окружение, окружающая среда.
m фр. обстановка, среда, окружение Итальяно-русский словарь.2003.
nокружающая среда
nсреда́ f
n фр. оточення, навколишнє середовище; обстановка, обставини.
n фр. оточення, навколишнє середовище, обстановка
(n) обстановка; окружающая среда; окружение
n. окружение, окружающая среда, обстановка
окружение, окружающая среда, обстановка
окружение; обстановка; окружающая среда
среда
Среда
сущ. атмосфера, обстановка, среда
Середина
среда (круг)
окружение
n среда
анализируемая среда
абсорбирующая {поглощающая} среда
протоноакцепторная среда
уксуснокислая среда
кислая {кислотная} среда
кислая среда
1) активная {рабочая} среда 2) активная зона (реактора)
1) активная среда, рабочая среда2) активная зона (реактора)
двухфазная среда
перемешиваемая среда
агрессивная {коррозионная, корродирующая} среда
агрессивная среда, коррозионная среда
щелочная среда
спиртовая среда
окружающая среда (предприятия)
окружающая среда
окружающая среда
аммиачная среда
аморфная среда
безводная среда
анизотропная среда
анизотропная среда
неполярная среда
апротонная среда
водная среда
охлаждаемая среда
охлаждаемая среда