to dance on pointe - танцевать на пуантах
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
pointe: übersetzungpwɛ̃tf1) Spitze f pointe des pieds — Zehenspitze fde pointe — hoch entwickeltpointe de couteau — Messerspitze fheures de pointe — St... смотреть
f1) остриё, острый конец; верхушка, кончикpointe du cœur — верхушка сердцаentrer par la pointe — вонзиться острым концом, вклиниватьсяen pointe — остро... смотреть
f 1) остриё, острый конец; верхушка, кончик pointe du cœur — верхушка сердца entrer par la pointe — вонзиться острым концом, вклиниваться en pointe — о... смотреть
Pointe: übersetzungPoin|te ['po̯ɛ̃:tə], die; -, -n:geistreicher, überraschender Schluss (besonders eines Witzes):die Pointe des Witzes; er hatte die Po... смотреть
f1) остриё2) пик, вершина, максимумen pointe — в пиковом режиме3) указатель (измерительного прибора)4) гравировальная игла; гравировальный резец5) пров... смотреть
f couper les oreilles en pointe — см. couper les oreilles à la pointe du jour — см. au point du jour être vacciné avec une pointe — см. être vacciné avec une aiguille de phono pointe d'esprit à la pointe de ... de pointe sur la pointe avoir de la pointe avoir sa pointe décocher des pointes de la pointe faire des pointes faire une pointe murmurer pour la pointe de ses chaussures pousser une pointe pousser sa pointe être vacciné avec une pointe de phono quelle comédie pour trouver un taxi, aux heures de pointe! gagner ses galons à la pointe de son épée heures de pointe... смотреть
• ___ Claire (city near Montreal) • ___ Claire, Que. • ___ shoes (ballet wear) • Grosse ___ Blank • Ballerina's pose • Ballerina's position • Ballet p... смотреть
фр. f =, -n1) остриё2) суть, острота; соль (напр., анекдота)
Pointe: übersetzungPointe, mucro (gleichs. die Spitze, z.B. hic est mucro defensionis tuae). – summa summarum (das Ergebnis von all dem Gesagten, z.B. ... смотреть
{pwænt} n пуант (в балете) to dance on ~ - танцевать на пуантах
Pointe {'poW:tq} f =, -n острота; соль, изюминка (шутки, анекдота)
f 1) остриё, острый конец 2) пик, острый максимум 3) верхушка, вершина • pointe d'aiguillepointe de consommationpointe du dardpointe d'électrodepointe de températurepointe de thermocouple... смотреть
pointe: translation noun Pointe is used before these nouns: ↑shoe
f 1) острие; кончик; верхушка 2) пик; максимум • pointe de l'apophyse mastoïdepointe du cœurpointe de herniepointe isoléepointe de la languepointe du nez... смотреть
pointe [pwænt] n пуант (в балете) to dance on ~ - танцевать на пуантах
f pointe du percuteurpointe de risquepointe de trésorerie
Вiстря
соль; смысл, суть
(0) пуэнт
n. пуант
пик
толевый гвоздь
= pointe de centrage
чертилка
Pointe aux Piments (Mauritius)Hotels: Le Meridien Ile Maurice Hotel Mauritius (Beachfront) Oberoi Hotel Pointe Aux Piments (Baie aux Tortues)
пик конъюнктуры
остриё {перо} стрелки (прибора)
остриё стрелки (прибора), остриё иглы
ав. носок крыла
шумовой выброс
= pointe à centrer ось; шкворень
пик нагрузки
пик нагрузки
1) остриё конуса (пламени)2) эл. головка ступени лидера
максимальный пусковой ток
алмазный конус (при испытании твёрдости)
контактный штырь
место выхождения грыжи
центр задней бабки, задний центр (станка)
кончик языка
верхушка сосцевидного отростка
центр передней бабки