ANIMATE

1. [ʹænımıt] a

1. 1) живой

animate nature - живая природа

animate beings - живые существа

2) одушевлённый, немёртвый

2. оживлённый, воодушевлённый

3. животный, анимальный

2. [ʹænımeıt] v

1. оживить, вдохнуть жизнь

2.оживлять; придавать бодрость, давать (новый) импульс, стимул и т. п.

to animate a lecture with witty remarks - оживлять лекцию остроумными замечаниями

to animate smb.'s courage - вдохнуть в кого-л. мужество

a smile animated his face - улыбка оживила его лицо

3. воодушевлять; в вдохновлять; будоражить

his excitement animated us - его возбуждение передалось нам

be animated by the best intentions - быть движимым самыми лучшими побуждениями

4. побуждать, подстёгивать к действиям

animated by religious zeal - побуждаемый религиозным рвением

the motives which animate this man - мотивы, которыми руководствуется в своих действиях этот человек

5. приводить в действие, в движение

windmills are animated by the wind - мельницы приводятся в движение силой ветра

6. кино мультиплицировать; создавать мультфильмы (по сказке и т. п.)

Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»

ANIMATED →← ANIMALLY

Смотреть что такое ANIMATE в других словарях:

ANIMATE

[`ænɪmɪtˏ `ænɪmeɪt]живойоживленный; воодушевленныйанимальный, животныйоживить, вдохнуть жизнь, дать жизньвоодушевлять; вдохновлять; оживлятьстимулирова... смотреть

ANIMATE

animate: translationSynonyms and related words:aboveground, activate, activated, active, actuate, alert, alive, alive and kicking, among the living, an... смотреть

ANIMATE

1. {ʹænımıt} a 1. 1) живой ~ nature - живая природа ~ beings - живые существа 2) одушевлённый, немёртвый 2. оживлённый, воодушевлённый 3. животны... смотреть

ANIMATE

• Able to move • Breathe life into • Bring Pinocchio to life, e.g. • Bring to life • Cheer up • Create a cartoon • Create a flip book, say • Create ce... смотреть

ANIMATE

animate 1. [ʹænımıt] a 1. 1) живой ~ nature - живая природа ~ beings - живые существа 2) одушевлённый, немёртвый 2. оживлённый, воодушевлённый 3. ... смотреть

ANIMATE

animate 1. a [ˊænɪmət] 1) живо́й 2) оживлённый; воодушевлённый 2. v [ˊænɪmeɪt] 1) оживи́ть, вдохну́ть жизнь 2) оживля́ть; воодушевля́ть; вдохновля́ть... смотреть

1. ['‡ЎҐЎ«] animate.wav прил. 1) живой Syn: alive 2) оживленный; воодушевленный Syn: living 3) анимальный, животный 2. ['‡ЎҐўЎ«] гл. 1) оживить, вдохнуть жизнь, дать жизнь 2) воодушевлять; вдохновлять; оживлять; стимулировать, побуждать Syn: inspire, fill with enthusiasm 3) мультиплицировать, делать мультфильмы... смотреть