refinement of morals - чистота нравов
refinement of taste - тонкость, вкуса, изысканный вкус
with gradual refinement of the public taste - по мере постепенного развития вкуса публики
his solicitude was a refinement of cruelty - его забота была лишь утончённой жестокостью
lack of refinement - вульгарность; невоспитанность
to go into refinements - вдаваться в тонкости
refinements of metaphysical thought - дебри метафизики
a wireless set with all the latest refinements - радиоприёмник со всеми новейшими усовершенствованиями /приспособлениями/
Смотреть больше слов в «Новом большом англо-русском словаре»
[rɪ`faɪnmənt]очищение, очистка, рафинирование, рафинация; обработка, отделка; повышение качестваулучшение, усовершенствованиеутонченность, изящество; и... смотреть
refinement: translation noun 1 improvement to/on sth; process of improving sthADJECTIVE ▪ considerable, great ▪ A greater refinement of the categoriz... смотреть
refinement: translationSynonyms and related words:Atticism, ablation, abrasion, absoluteness, abstraction, acculturation, accuracy, acquired taste, app... смотреть
{rıʹfaınmənt} n 1. 1) утончённость, изысканность; тонкость (вкуса и т. п.); изящество ~ of morals - чистота нравов ~ of taste - тонкость, вкуса, изы... смотреть
refinement: translation refinement UK US /rɪˈfaɪnmənt/ noun ► [U] PRODUCTION the process of making a substance pure: »The refinement of raw opium ... смотреть
refinement [rıʹfaınmənt] n 1. 1) утончённость, изысканность; тонкость (вкуса и т. п.); изящество ~ of morals - чистота нравов ~ of taste - тонкость, ... смотреть
сущ. 1) очищение, очистка (от примесей), рафинирование (каких-л. технических продуктов, как, напр., металла, спирта и т. п.), рафинация (сахара); обработка, отделка; повышение качества refinement of nitre — очистка селитры the surface of iron undergoes refinement — поверхность железа подвергается обработке 2) улучшение, усовершенствование (процесс или результат усовершенствования; тж. приспособление, устройство, улучшающее работу, повышающее качество) all the refinements of his artful policy — все усовершенствования его искусной политики Syn: improvement, perfection, cultivation 3) утонченность, изящество; изощренность, изысканность (манер, вкуса и т. п.) There was a certain refinement in his temper which won him affection. — В его характере была какая-то определенная утонченность, за которую его все любили. Syn: finesse 1., subtlety, elegance, polish 1.... смотреть
рафинирование; очистка; улучшение структуры; улучшение качества; облагораживание; аффинаж— grain refinement * * *переработка (нефти)* * *уточнение; бол... смотреть
1) вписанность 2) измельчение 3) изящество 4) очистка 5) очищение 6) подразделение 7) рафинирование 8) улучшение 9) усовершенствование 10) утончение 11) уточнение • strongly irreducible refinement — сильно неприводимое измельчение - balanced refinement - barycentric refinement - common refinement - covering refinement - cyclic refinement - discrete refinement - finite refinement - irreducible refinement - isomorphic refinement - iterative refinement - mesh refinement - open refinement - principal refinement - refinement of problem - regular refinement - simplicial refinement - star refinement - successive refinement... смотреть
refinement [rɪˊfaɪnmənt] n 1) очище́ние, рафини́рование; обрабо́тка, отде́лка; повыше́ние ка́чества 2) утончённость, изя́щество; изы́сканность;refinem... смотреть
• Elegance of manner • The result of improving something • The process of removing impurities from oil or metals or sugar • Elegance by virtue of fine... смотреть
n 1) витонченість, вишуканість; тонкість, делікатність; ~ of taste витончений смак; 2) вихованість; висока культура; lack of ~ невихованість, вульгарність; 3) pl тонкощі; to go into ~s вникати в тонкощі; 4) удосконалення; 5) очищення, рафінування; 6) підвищення якості; 7) мат. уточнення (формули тощо).... смотреть
1) вписанность2) уточнение3) усовершенствование4) очищение5) рафинирование6) измельчение7) изящество8) подразделение9) улучшение10) утончение11) очистк... смотреть
Удосконаленняуточненняуточнюванняудосконалюванняочищенняочищанняподрібненняподрібнювання
1) совершенствование, усовершенствование; модернизация 2) очистка; рафинирование; улучшение структуры 3) отладка; настройка; доводка 4) оптимизация • - bearing refinement- stepwise refinement- surface refinement- top-down refinement... смотреть
1) совершенствование, усовершенствование; модернизация 2) очистка; рафинирование; улучшение структуры 3) отладка; настройка; доводка 4) оптимизация • - bearing refinement - stepwise refinement - surface refinement - top-down refinement... смотреть
удосконаленняуточнення уточнювання удосконалювання очищення очищання подрібнення подрібнювання... смотреть
n. утонченность, изысканность; тонкость вкуса, изящество; очищение, очистка, рафинирование; обработка, отделка, улучшение; усовершенствование, повышение качества... смотреть
n1) очищення, рафінування2) удосконалення3) витонченість, вишуканість4) підвищення якості
детализация, уточнение, проф. рафинирование - knowledge refinement - mesh refinement - refinement of subdivision - stepwise refinement - successive refinement... смотреть
детализация, уточнение, рафинирование - knowledge refinement - mesh refinement - refinement of subdivision - stepwise refinement - successive refinement... смотреть
(n) благовоспитанность; изысканность; изящество; культура; повышение качества; тонкость; усовершенствование; утонченность; уточнение
усовершенствование, доводка, измельчение (сетки), уточнение
уточнення; вдосконалення - refinement of law
очищение, рафинирование; обработка, отделка; повышение качества усовершенствование утонченность, изящество; изысканность
рафинирование; очистка, очищение
Вписанность
вдосконалення, опрацювання, удосконалення, обробка
усовершенствование
уточнення; вдосконалення refinement of law
улучшение; доводка (конструкции)
очищение
этап доводки и наладки (системы)
этап доводки и наладки (системы)
утонченная жестокость
ретельне опрацювання норм права
ретельне опрацювання норм права
тщательная разработка норм права
уточнение задачи
уточнение задачи
улучшение разбиения
улучшение разбиения
Операція уточнювання даних
операция уточнения данных
операция уточнения данных
операція уточнювання даних
механизм [средства] уточнения и обновления (базы знаний )
механизм [ средства ] уточнения и обновления ( базы знаний )